Lifeline: Hardcore Companion

**EN**
- New: deaths at the hands of other players are marked in orange: "killed by player …" in the feed, on the map and in chat; the Dangers tab tags such killers "(player)". The mark is shared with other Lifeline users.
- Death skulls now also show on continent maps, placed where each zone lies.
- Test deaths from /ll test are always shown, even with "Show only Hardcore deaths" on.
- Skulls on the world map stay above the map's own layers.

**RU**
- Новое: смерти от рук других игроков помечаются оранжевым: «убит игроком …» в ленте, на карте и в чате; на вкладке «Опасности» у таких убийц пометка «(игрок)». Метка передаётся другим игрокам с Lifeline.
- Черепа смертей теперь видны и на карте материка, каждый на месте своей зоны.
- Тестовые смерти от /ll test видны всегда, даже с включённым «Показывать только смерти в хардкоре».
- Черепа на карте мира всегда поверх слоёв самой карты.