Hide Collections Popup

Fixed combat-taint errors caused by Blizzard HelpTip interactions

Replaced direct popup-closing functions with safer visual hiding

Fixed invisible collection popups blocking mouse clicks

Disabled mouse interaction with hidden popup elements

Restored the ability to click buttons underneath hidden popups

Preserved automatic suppression of collection notifications

Improved overall stability and combat compatibility