GuildWelcomer 1.0.12

This update restores reliable automatic welcomes while keeping persistent guild mates from receiving another grand entrance every time somebody logs in.

Automatic welcome fixes

• Restored roster-based join detection for WoW clients that do not reliably deliver guild-join system messages to addons.

• Added a five-second startup baseline before roster changes can trigger a welcome.

• Incomplete guild-roster snapshots are ignored, preventing existing or offline members from being mistaken for new arrivals.

• WoW's guild-join system message remains available as an additional fast detection path.

German localization

• Corrected 204 German greeting strings to use proper umlauts instead of awkward ae, oe, and ue spellings where appropriate.

• Preserved legitimate words, names, and technical matching keys rather than applying a blind global replacement.

• Names containing Bär or Baer now use the existing localized bear greeting pool.

Thanks to the players who reported both sides of the roster issue: the guild mate who would not stop being welcomed, and the new arrivals who were not welcomed at all.