FantaAsianChatFix

FantaAsianChatFix fixes a chat font rendering issue in World of Warcraft: Forever that appears when Chinese, Korean or Japanese characters are displayed together with Cyrillic or Latin text.

Without the fix, Cyrillic text — including channel names such as [5. Поиск спутников] — may become unnaturally spaced, while Chinese, Korean and Japanese characters may render incorrectly.

With FantaAsianChatFix enabled, mixed-language chat is rendered using a unified font that displays Cyrillic, Latin and CJK characters correctly.

Features

• Fixes abnormal Cyrillic spacing in mixed-language chat messages
• Correct rendering of Chinese, Korean and Japanese characters
• Preserves the font size selected by the user for each chat window
• Works with standard Blizzard chat windows
• Automatically handles newly created temporary and whisper chat windows
• No configuration required
• No SavedVariables
• No external addon dependencies

How it works

FantaAsianChatFix changes only the font used to render Blizzard chat windows.

It does not modify chat messages, channels, filters or message content.

Your existing chat font size is preserved, and the standard Blizzard font-size controls continue to work normally.

Compatibility

Designed and tested for World of Warcraft: Forever.

Font

FantaAsianChatFix uses Noto Sans CJK SC DemiLight to provide consistent Latin, Cyrillic, Korean, Chinese and Japanese character rendering.

Noto Sans CJK is distributed under the SIL Open Font License 1.1.