Ex_EnglishPatch

Lightweight Addon that fully translates the Exwind addons from chinese to english.

File Details
DownloadInstall

v1.0.3

ByRexon08
  • R
  • May 5, 2026
  • 1.43 MB
  • 480
  • 12.0.5+1
  • Retail

File Name

EX_EnglishPatch-v1.0.3.zip

Supported Versions

  • 12.0.5
  • 12.0.1

lightweight tag e0ab08f2aced737866ed3207e32bb113cf495ccd v1.0.3
Author:    Rexon08 <178076009+Rexon08@users.noreply.github.com>
Date:    Tue May 5 13:50:19 2026 +0200

commit e0ab08f2aced737866ed3207e32bb113cf495ccd
Author: Rexon08 <178076009+Rexon08@users.noreply.github.com>
Date:   Tue May 5 13:50:19 2026 +0200

    v1.0.3 — translate Windrunner Spire Spellguard's Protection trash

    Custom-event rows registered through ExBoss.TrashCD.CustomEvents
    live outside EXBOSS_TRASH_CD_DATA, so the existing TrashCDData
    patch never saw them. The Spellguard Magus event (npc 232113,
    spell 1253683) leaked Chinese spell name, mob name, and trigger
    label into the TrashCD detail card on enUS clients.

    Add a TrashCDCustomEvents patch that walks _rowsByMap, _defsByKey,
    and _mapsByID after EXBoss loads and routes each field through the
    existing resolvers. Add the spell to the curated id+zh tables and
    the trigger labels to ExBossL so the DisplayText pass also covers
    any future custom event registered before our patch runs.