Chronicles of Azeroth

Discover the stories, history, and hidden lore of Azeroth as you explore World of Warcraft.

Chronicles of Azeroth is a lore-focused addon for WoW Forever, designed to enrich your adventures with regional history, quest narratives, and historical documents.

Explore the world at your own pace, uncover stories as you progress, and build your personal collection of Azeroth's lore.

📖 What's Included?

• 60 regions, including zones, cities, and dungeons.
• 901 lore entries covering regional history, notable locations, characters, and events.
• 13 original quest-based narratives connecting events and storylines across Durotar, Tirisfal Glades, The Barrens, Elwynn Forest, and Westfall.
• 10 historical document summaries, with 22 reference locations from Classic.
• A personal archive that saves discovered in-game books, letters, and readable documents.

This is an initial lore collection, not complete coverage of every quest or document.

🌍 Explore Azeroth's History

• Browse stories from both the Alliance and Horde, regardless of your character's faction.
• Navigate by continent, region, and location.
• Discover regional introductions through exploration or leveling.
• Unlock quest narratives by reaching the required level or completing relevant quests.
• Follow an approximate progression-based reading order.
• Mark stories as read or unread and track your progress.

📚 Historical Archive

The Archive allows you to collect and revisit Azeroth's written history.

• Discover historical documents throughout the world.
• Receive general location hints before finding a document.
• Display optional map markers to help locate selected documents.
• Automatically save pages you open from in-game books and readable texts.
• Revisit previously discovered pages directly from the addon.

Note: Historical document coordinates are based on Classic references and have not all been verified in WoW Forever beta.

🌐 English & Spanish Support

• Full lore readings available in English and Spanish.
• Change the reading language through Escape → Options → AddOns → Chronicles of Azeroth.
• Use the ESP/ENG button in the reading window to switch interface labels and location names independently.
• Change languages without reloading the game.
• Reading progress is shared between languages.

Captured in-game books retain their original client language.

⚙️ Additional Features

• Adjustable reading text size.
• Selectable, copyable, read-only text.
• Reading progress saved per character and realm.
• Draggable minimap shortcut.
• Customizable keyboard shortcut.
• Saved interface preferences.
• Integrated settings and credits panel.
• No additional addons required.

🎮 How to Open

Use /cronicas or /ca, click the scroll icon beside your minimap, or assign a keyboard shortcut.

For settings, use /cronicas options.

ℹ️ Compatibility & Credits

Version: 1.0.0 Release
Designed for: WoW Forever beta (Interface 16001)

The addon is focused on reading and exploration. Audio narration is not currently included.

Regional lore contexts are adapted from Lore Forever and Warcraft Wiki material under CC BY-SA 4.0. Full attribution and source information are available in the addon's Credits panel and CREDITS.txt.

Chronicles of Azeroth is a fan-made project and is not affiliated with or endorsed by Blizzard Entertainment.

Chronicles of Azeroth | Crónicas de Azeroth

Descubre las historias, los acontecimientos y los secretos de Azeroth mientras exploras World of Warcraft.

Chronicles of Azeroth es un addon de historia y lore para WoW Forever, diseñado para enriquecer tus aventuras mediante relatos regionales, narraciones relacionadas con misiones y documentos históricos.

Explora el mundo a tu ritmo, desbloquea historias conforme progresas y construye tu propia colección de conocimientos sobre Azeroth.

📖 ¿Qué contiene?

• 60 regiones, incluyendo zonas, ciudades y mazmorras.
• 901 entradas de lore sobre historia regional, lugares importantes, personajes y acontecimientos.
• 13 relatos originales basados en misiones, que conectan acontecimientos de Durotar, Claros de Tirisfal, Los Baldíos, Bosque de Elwynn y Páramos de Poniente.
• 10 resúmenes de documentos históricos, con 22 ubicaciones de referencia de Classic.
• Un archivo personal que conserva libros, cartas y documentos descubiertos dentro del juego.

Se trata de un catálogo inicial, no de una recopilación completa de todas las misiones y documentos.

🌍 Explora la historia de Azeroth

• Consulta historias de la Alianza y la Horda, independientemente de la facción de tu personaje.
• Navega por continente, región y ubicación.
• Desbloquea introducciones regionales al explorar o subir de nivel.
• Desbloquea relatos al alcanzar determinados niveles o completar misiones relacionadas.
• Sigue un orden de lectura aproximado basado en la progresión del juego.
• Marca historias como leídas o no leídas y lleva un registro de tu progreso.

📚 Archivo histórico

El Archivo permite recopilar y consultar documentos encontrados durante tus aventuras.

• Descubre documentos históricos repartidos por el mundo.
• Consulta pistas generales sobre su ubicación antes de encontrarlos.
• Activa marcadores opcionales en el mapa para localizar documentos seleccionados.
• Guarda automáticamente las páginas que abras de libros y textos del juego.
• Vuelve a consultar las páginas descubiertas desde el addon.

Nota: Las coordenadas de los documentos están basadas en referencias de Classic y todavía no se han verificado completamente en WoW Forever beta.

🌐 Español e inglés

• Lecturas completas disponibles en español e inglés.
• Cambia el idioma desde Escape → Opciones → AddOns → Chronicles of Azeroth.
• Utiliza el botón ESP/ENG de la ventana de lectura para cambiar independientemente las etiquetas de la interfaz y los nombres de ubicaciones.
• Cambia de idioma sin recargar el juego.
• Conserva el mismo progreso de lectura en ambos idiomas.

Los libros capturados directamente del juego mantienen el idioma original del cliente.

⚙️ Funciones adicionales

• Tamaño de letra ajustable.
• Texto seleccionable y copiable, protegido contra modificaciones.
• Progreso guardado por personaje y reino.
• Acceso desde un icono desplazable del minimapa.
• Atajos de teclado configurables.
• Preferencias de interfaz guardadas.
• Panel integrado de configuración y créditos.
• No requiere otros addons para funcionar.

🎮 ¿Cómo abrirlo?

Escribe /cronicas o /ca, utiliza el icono de pergamino junto al minimapa o configura un atajo de teclado.

Para acceder a los ajustes, utiliza /cronicas opciones.

ℹ️ Compatibilidad y créditos

Versión: 1.0.0 Release
Diseñado para: WoW Forever beta (Interfaz 16001)

El addon está centrado en la lectura y exploración del mundo. Actualmente no incluye narración de audio.

Los contextos regionales están adaptados de material de Lore Forever y Warcraft Wiki bajo la licencia CC BY-SA 4.0. Las atribuciones y fuentes completas se encuentran en el panel de créditos del addon y en CREDITS.txt.

Chronicles of Azeroth es un proyecto creado por aficionados, sin afiliación ni respaldo oficial de Blizzard Entertainment.