promotional bannermobile promotional banner

CG Subtitle Style

Custom cinematic subtitle styling: speaker and content lines separated, themes import/export

CG Subtitle Style

CurseForge GitHub

English | 中文 | 繁體中文


Custom styling for WoW's native cinematic (cutscene) subtitles: the speaker and the subtitle content are rendered as two separate lines, each fully customizable — fonts, colors, outlines, shadows, backgrounds and borders.

Usage

Open the settings panel:

  • ESC → Options → AddOns → CG Subtitle Style, or
  • type /cgs (or /cgsub).

General settings

Setting Description
Language UI language: Auto (match client), 简体中文, 繁體中文, English
Enable subtitle styling Master on/off switch
Respect game subtitle setting Keep subtitles hidden when the in-game "Subtitles" option is off
Overall alpha Transparency of the whole subtitle block
Anchor point Screen anchor: center, top, bottom, corners, etc.
Horizontal / vertical offset Position offset from the anchor
Max subtitle width Maximum width of each line
Speaker/content gap Spacing between the speaker line and the content line

Speaker / Subtitle tabs

Each line has the same five tabs:

Tab Options
Text Font, font size, text color
Outline Style (none / thin / thick / custom), color, custom width
Shadow Enable, shadow color
Background Enable, color, opacity
Border Enable, style (solid / rounded tooltip / dialog), color, thickness, padding

Themes

  • Save as new theme — save the current settings under a name.
  • Delete theme — remove the active theme (the default theme cannot be deleted).
  • Export theme — generate a text snippet describing the current theme.
  • Import theme — paste a shared snippet and click Import theme.
  • Reset current theme — restore the default settings.

Exported theme text is plain text (Base64). Share it with friends or import someone else's theme directly.

Slash commands

Command Description
/cgs Open the settings panel
/cgs help Show command help
/cgs preview Toggle the subtitle preview
/cgs reset Reset the current theme
/cgs on / /cgs off Enable / disable subtitle styling
/cgs theme <name> Apply a saved theme
/cgs themes List saved themes
/cgs save <name> Save current settings as a new theme
/cgs delete <name> Delete a theme
/cgs export Export the current theme as text
/cgs import <text> Import a theme from text
/cgs language <auto|zhCN|zhTW|enUS> Set the UI language

Compatibility

  • Retail v12.0.1 — ## Interface: 120001.

Disclaimer

This addon is not affiliated with or endorsed by Blizzard Entertainment. World of Warcraft is a registered trademark of Blizzard Entertainment, Inc.

The CG Subtitle Style Team

profile avatar
  • 1
    Projects
  • 7
    Downloads