Bag Sort Fix with Order Options - Forever

Restores the combined-bag sort button and adds independent controls for top-left item sorting and bag order in WoW Forever.