Description
Bada's Messenger & Chat
| English | Deutsch |
|---|---|
| An instant messenger for World of Warcraft: whispers, Battle.net, guild, party and raid chat in one clean window – saved, searchable and with chat rooms for everyone who uses the addon. | Ein Messenger für World of Warcraft: Flüstern, Battle.net, Gilde, Gruppe und Raid in einem Fenster – gespeichert, durchsuchbar und mit Chaträumen für alle, die das Addon nutzen. |
| Two looks, switchable at any time: modern BadaUI style or classic Blizzard style | Zwei Designs, jederzeit umschaltbar: modernes BadaUI oder klassisches Blizzard |
Messenger
| English | Deutsch |
|---|---|
| Chat list on the left, history on the right – tabs for Whispers, Groups, Rooms, Channels and Requests | Chatliste links, Verlauf rechts – Reiter für Flüstern, Gruppen, Räume, Kanäle und Anfragen |
| Whispers, Battle.net whispers, guild, officer, party, raid and instance chat | Flüstern, Battle.net-Flüstern, Gilde, Offiziere, Gruppe, Raid und Instanz |
| All chats saved account-wide – every character sees every conversation | Alle Chats kontoweit gespeichert – jeder Charakter sieht alle Unterhaltungen |
| Contact header with class, race, level, zone, guild and online status | Kopfzeile mit Klasse, Volk, Stufe, Zone, Gilde und Online-Status |
| Invite, add friend, /who lookup and personal notes per contact | Einladen, Freund hinzufügen, /wer-Abfrage und eigene Notizen pro Kontakt |
| Pin, mute, archive, search, clear history, copy messages | Anheften, Stummschalten, Archivieren, Suche, Verlauf leeren, Nachrichten kopieren |
| Clickable item links and web addresses, quick texts, raid markers | Anklickbare Gegenstands-Links und Internet-Adressen, Schnelltexte, Zielmarkierungen |
| Long messages are split automatically without breaking links | Lange Nachrichten werden automatisch geteilt, ohne Links zu zerreißen |
Notifications / Benachrichtigungen
| English | Deutsch |
|---|---|
| New whispers open the window – in combat only a small toast | Neue Flüsternachrichten öffnen das Fenster – im Kampf nur ein kleiner Toast |
| Toast and unread counter on the minimap button, both adjustable | Toast und Zähler am Minimap-Knopf, beides einstellbar |
| Freely placeable toasts with real-size preview, X/Y sliders and stacking direction | Frei platzierbare Toasts mit Vorschau in echter Größe, X/Y-Reglern und Stapelrichtung |
| 15 custom sounds (soft, modern, fantasy) in three volumes plus Blizzard sounds – per event and per chat | 15 eigene Töne (sanft, modern, Fantasy) in drei Lautstärken plus Blizzard-Töne – pro Ereignis und pro Chat |
Comfort / Komfort
| English | Deutsch |
|---|---|
| Hide whispers in the default chat (optional) | Flüstern im Standard-Chat ausblenden (abschaltbar) |
| Offline queue: messages are sent automatically once the player comes online | Warteschlange: Nachrichten gehen automatisch raus, sobald der Spieler online kommt |
| Auto reply: away mode, in combat, during boss fights | Auto-Antwort: Abwesend-Modus, im Kampf, im Bosskampf |
| Requests tab for strangers and spam filter with your own keywords | Reiter „Anfragen“ für Unbekannte und Spamfilter mit eigenen Stichwörtern |
| Reply key (R) and "Whisper" from menus open the messenger | Antworten-Taste (R) und „Flüstern“ aus Menüs öffnen den Messenger |
Between addon users / Zwischen Addon-Nutzern
| English | Deutsch |
|---|---|
| Badge when the other person uses the addon | Abzeichen, wenn das Gegenüber das Addon nutzt |
| Seen, typing …, reactions and replies with quote | Gesehen, schreibt …, Reaktionen und Antworten mit Zitat |
| Own group chats with several people, independent of party or guild | Eigene Gruppenchats mit mehreren Leuten, unabhängig von Gruppe oder Gilde |
Chat rooms / Chaträume
| English | Deutsch |
|---|---|
| Rooms for everyone with the addon on your realm: Deutsch, English, Help / Questions + your own rooms | Räume für alle mit dem Addon auf deinem Server: Deutsch, English, Hilfe / Fragen + eigene Räume |
| New members receive the last 50 messages | Neue im Raum bekommen die letzten 50 Nachrichten |
| Moderation by creator and moderators (mute, kick), rate limit and spam filter | Moderation durch Ersteller und Moderatoren (stummschalten, rauswerfen), Tempolimit und Spamfilter |
| Uses only one hidden channel slot | Belegt nur einen versteckten Kanalplatz |
Commands / Befehle
| English | Deutsch |
|---|---|
/bm or /bcm – open / close window |
/bm oder /bcm – Fenster auf / zu |
/bm Name – open chat with Name |
/bm Name – Chat mit Name öffnen |
/bm afk – away mode on / off |
/bm afk – Abwesend-Modus an / aus |
/bm options – settings |
/bm optionen – Einstellungen |
/bm test – test toast |
/bm test – Test-Toast |
/bm reset – reset window position |
/bm reset – Fensterposition zurücksetzen |
| Key bindings: Key Bindings → Bada's Messenger & Chat | Tastenbelegung: Tastaturbelegung → Bada's Messenger & Chat |
Note / Hinweis
| English | Deutsch |
|---|---|
| Chat rooms, group chats and features like "Seen" only work with players who also use the addon. History starts with the installation. | Chaträume, Gruppenchats und Funktionen wie „Gesehen“ funktionieren nur mit Spielern, die das Addon auch nutzen. Der Verlauf beginnt mit der Installation. |
| Languages: English and German | Sprachen: Deutsch und Englisch |
