English
Unofficial Italian localization for WoW Forever 1.60.1 / Interface 16001. Translates supported quests, tracked objectives, spell and talent tooltips, items and interface text. Italian translations are continuously updated; unsupported text remains in English.
Use /afi for category settings and optional local collection. Disable WoWForeverIT and QuestIT. No online service is required for gameplay.
Credits and licensing
Independent fork of WoWForeverIT by polletto and contributors (MIT code). Includes MIT text utilities from QuestIT and MIT contributions from WOW Forver - Italiano by z4mbo and contributors. The QuestIT Italian translation database is not included.
New Italian adaptations and corrections were prepared from English sources with AI assistance and review. Data from ForeverDB.net (https://foreverdb.net), CMaNGOS and other sources retain their source-specific notices. Data from Efficient Games (https://efficient.games), licensed under CC BY 4.0. LibQuestDB utilities/data retain their MIT notice.
The package contains multiple licenses and is not entirely MIT. Full credits, license texts, provenance and the editable translation corpus are included. Game text and assets belong to their respective rights holders; no Blizzard endorsement is implied.
Italiano
Azeroth Forever Italiano traduce in italiano missioni, obiettivi del tracker, tooltip di incantesimi e talenti, oggetti e parti dell’interfaccia di WoW Forever 1.60.1.
Puoi scegliere quali categorie tradurre e tornare al testo inglese delle missioni dal pannello /afi.
Traduzione italiana in continuo aggiornamento, con nuovi testi e miglioramenti nelle prossime versioni. I testi non ancora supportati rimangono in inglese. Aggiornamenti previsti settimanalmente quando sono disponibili nuovi contenuti revisionati.
Installazione
Installa la cartella AzerothForeverItaliano in forever/Interface/AddOns e disattiva WoWForeverIT e QuestIT per evitare sovrapposizioni. Nessuna dipendenza obbligatoria e nessun servizio online necessario per giocare.
La raccolta locale dei testi mancanti e la condivisione manuale sono facoltative. Per contribuire usa le opzioni /afi e /afi esporta, controlla i dati e inviali su https://azeroth-forever-italiano.unfilo.workers.dev.