0.4.2

For the English (enUS) WoW Forever client 1.60.1.70205.

About 230 new or updated Czech texts compared with 0.4.1. Updated translations in 41 existing quests. Counts include distinct male and female variants.

• Added translations of game errors, system chat messages and floating combat text.
• Improved NPC tooltips, quest status labels and weapon statistics in tooltips. NPC and item names remain in English, with translated names of quest items containing Meat in quest text and counters.
• Added separate translation switches for supported areas in addon settings.
• Fixed quest text matching when the game adds formatting, and restored missing quest dialogue variants.
• Optimized addon performance, especially tooltip refreshes and Czech fonts.
• Improved compatibility with updates within WoW Forever 1.60.

Close WoW completely and start it again after updating.

Pro anglického klienta (enUS) WoW Forever 1.60.1.70205.

Přibližně 230 nových nebo upravených českých textů oproti 0.4.1. Upravené překlady u 41 dosavadních questů. Počty textů zahrnují i odlišné mužské a ženské varianty.

• Přidané překlady herních chyb, systémových zpráv v chatu a plovoucího bojového textu.
• Doplněné tooltipy NPC, stavy questů a statistiky zbraní v tooltipech. Názvy NPC a předmětů zůstávají anglicky, s českými názvy questových předmětů obsahujících Meat v textech questů a počítadlech.
• Samostatné přepínače překladu podporovaných oblastí v nastavení addonu.
• Opravené rozpoznávání questových textů s herním formátováním a doplněné chybějící varianty questových dialogů.
• Optimalizovaný performance addonu, především při obnovování tooltipů a práci s českými fonty.
• Lepší kompatibilita s aktualizacemi v rámci WoW Forever 1.60.

Po aktualizaci úplně zavři WoW a znovu jej spusť.