This image was captured while the merchant window was still open. The grey items were automatically sold to the merchant when the window opened. This image shows the items in the merchant buyback tab and the items linked in chat.
This is an image captured before talking to the vendor. The grey items are in my bag.