Augur for Exboss

English voice pack for the Chinese addon you installed (EXBOSS)

File Details

Augur.zip

  • R
  • Jun 1, 2026
  • 1.32 MB
  • 179
  • 12.0.5
  • Retail

File Name

Augur.zip

Supported Versions

  • 12.0.5

EXBoss patches 26.6.1.0839 and 26.6.1.1244 landed since the last Augur release. EXWIND label catalog unchanged (185 entries). Augur still covers all of them plus the 10 defensive countdown carry-overs. No new audio entries needed. What did move:

  • The main ExBoss download now bundles a sub-addon called EXBOSS-ENG that registers an English voice pack under the name 英文(ENG). It is not a separate CurseForge listing. Everyone who installs ExBoss now gets it. On English clients (enUS/enGB), ExBoss auto-selects 英文(ENG) at every login.
  • EXBOSS-ENG is TTS-generated. The pack mixes ffmpeg-encoded 24 kHz mono clips with libsndfile DAW exports, and 14 internal sha256 collision groups give it away. One identical clip backs five different cue names (clear-ball, clear-water, find-beacon, prepare-clear-stack, target-clear-line). A human voice actor doesn't produce five byte-identical takes for different lines. Causese (the voice library Augur ships) is human-recorded, distinct lines per cue. Pick whichever you prefer.
  • English-locale ExBoss+Augur users will now hear the bundled TTS pack by default, not Causese. Augur's HasOfficialEnglishPack guard yields the 英文(ENG) name to the bundled pack on purpose so there is no LSM collision. The Augur "ready" chat message branches to tell users how to switch: pick "Causese (English)" from ExBoss's voice-pack dropdown and confirm the popup. The choice persists across logins (the popup sets an opt-out flag that disables the auto-flip for that character).
  • 26.6.1.1244 also added English text for ExBoss's voice-pack confirmation popup, so any earlier guidance about a Chinese popup is stale. Popup now reads "This is a non-English voice pack. Confirming will stop the automatic forced switch in English mode." Buttons are "Confirm" / "Cancel".
  • Chinese-locale users are unaffected. The silent EXWIND(默认) override still routes their audio through Augur automatically.
  • Snapshot diff against the 1.0.6 baseline: only VoicePackPage.lua moved (+35 bytes for the popup-localization keys). Engine.lua, EXWIND Labels.lua, all TOCs, EXBOSS-ENG's audio files themselves: byte-identical.