Aetherna

Aetherna — English

Fixes and improvements

• Improved proximity voice stability by removing an API call involved in a reported client crash.
• Optimized proximity checks and separated volume smoothing to reduce API load.
• Grouped voice channel updates to avoid repeated processing during event bursts.
• The Professions page and its filter now display crafting professions only.
• Added an ADDON column to the Guild roster, showing each member’s detected version.
• Added sorting and tooltips for addon status: current, outdated or not detected. The reference is the newest version detected within the guild.

Aetherna — Français

Corrections et améliorations

• Amélioration de la stabilité du vocal de proximité avec le retrait d’un appel API impliqué dans un crash signalé.
• Optimisation des mesures de proximité et séparation du lissage des volumes pour réduire les appels aux API.
• Regroupement des mises à jour du salon vocal pour éviter les traitements répétés lors des rafales d’événements.
• La page Métiers et son filtre affichent désormais uniquement les métiers de fabrication.
• Ajout d’une colonne ADDON dans le roster de guilde indiquant la version détectée chez chaque membre.
• Ajout du tri et d’infobulles pour l’état de l’addon : à jour, ancienne version ou non détecté. La référence est la version la plus récente détectée dans la guilde.