When you click on achievement link in chat, two tooltips show up. One is for linked achievement and one for your status on this achievement.
You can see what you missing for this kind of achievement.
