Fix My ESO

Code changes:
<s>Optimized the code and made it more robust against changes (like removed IDs).</s>
Removed the conversion since it didn't work as expected (shouldn't do last minute changes).

Right now this add-on fixes the following issues:

• [EN/FR/DE] When splitting stacks, the shown prompt either has bad wording or no translation at all. (Updated.)
• [EN/FR/DE] Equipped rings show 'Ring 1' or 'Ring 2' rather than 'Equipped' in their tooltip.
• [DE] Zone chat messages show tags behind names (like "Tom^Mx" rather than "Tom").
• [DE] The header text for some tables, like inventory, stores, leaderboards, etc. is cut off (e.g. "KLASS..." rather than "KLASSE").