Wild Weather Natural Disaster Mod By JellyPaws | Chinese Translation

Chinese translation of Wild Weather By JellyPaws

Tornadoes have finally rolled in. The forecast can turn on you now: dark skies, howling wind, thunder, lightning and flying debris, plus a whole prep-and-survive loop so your Sims actually have to brace for the storm.

🌩️ Real tornado storms — a genuine severe storm rolls in: dark clouds, wind, thunder, lightning strikes and blowing debris.

📢 Watch → Siren warnings — a calm "Tornado Watch" gives you a few hours to prepare, then an URGENT siren (with the game's alert sting) sounds when the tornado actually hits.

🏃 Secure Outdoor Items — during a warning, click your Sim and send them jogging around the yard to storm-proof your things. Takes ~30 sim-minutes (no instant wins!). Anything secured rides out the storm undamaged.

🏠 Take Shelter — one click rallies the whole household indoors. Everyone walks to safety on their own, and infants/toddlers get whisked inside (they can't shelter alone). When the tornado hits, the family auto-heads inside too.

💥 Storm damage — outdoor furniture gets battered and grimy as the storm rages.

🔧 Clean Up & Handiness — after the storm, click any storm-damaged object and your Sim walks over, cleans/repairs it, and levels up Handiness while they're at it.

🎮 HOW TO PLAY

During a warning, click your active Sim for "Secure Outdoor Items" and "Take Shelter." After a storm, click any battered object for "Clean Up Storm Damage."

To trigger and control the weather (it'll also do it automatically randomly during spring), open the cheat console (Ctrl + Shift + C) and type any of these:

• tornado.warn [hours] — Issue a Tornado Watch. The tornado hits after ~[hours] sim-hours (default 3) and unlocks the prep actions on your Sim. This is the full experience.

• tornado.summon [hours] — Skip the warning — a tornado strikes right now (default ~3h long).

• tornado.clear — Calm the skies and end the event.

• tornado.secure — Instantly protect all outdoor items (skips the 30-min action).

• tornado.shelter — Send the whole household indoors right now.

• tornado.indoors — Report who's inside vs. outside.

• tornado.damage [0–1] — Batter a fraction of your outdoor items now (default 0.4).

• tornado.repair — Instantly clean up all storm damage.

• tornado.status — Weather & season diagnostics.

• tornado.forecast — Peek at / roll the forecast.

• tornado.lightning — Fire off a lightning strike.

Tip: try "tornado.warn 0.1" to make the tornado hit in a few minutes so you can test the whole warning → prep → storm → cleanup loop quickly.

狂野天气的简繁汉化

这个模组添加了龙卷风、流星雨、暴风雪、日食、极端温度等自然灾害，还包括气象学家职业生涯和季节性过敏。