Volleyball Mod🏐CZ translation

ENG

The volleyball animations were way trickier than I expected. Since they’re a lot more mobile than my usual animations, getting them to feel smooth and natural took some serious time. The foot movement gave me a lot of trouble, and I ended up redoing a lot of animations just to get everything looking right. Like, trying to really capture that dynamic, energetic vibe of volleyball, and I think the effort really paid off. I'm genuinely happy with how it all came together.

This first version introduces a Casual Volleyball interaction, perfect for parks, beaches, or backyard hangouts. Your Sims can challenge each other to a lighthearted Match, no net or skill required. Just pass the ball, and see who drops the ball first! First to three points wins.

It’s designed to feel fun and social, not competitive, like real-life beach volleyball when you're just playing for fun.........

 

CZ

ODKAZ NA MOD (zatím je v předběžném přístupu)

Tento mod přináší do hry novou zábavnou aktivitu – volejbal!
Simíci si můžou pinkat míč na zahradě, v parku nebo na pláži, a užít si odlehčený zápas bez sítě a pravidel. Stačí tři body k vítězství a hru zpestřují náladovky podle průběhu i výsledku zápasu. Mod nabízí 20 barevných variant míče a do budoucna se chystá i soutěžní verze s volejbalovou sítí a propojením na dovednost Fitness.

🏐 První verze: Neformální volejbal

Tato verze přináší interakci Zahrát si volejbal – ideální do parku, na pláž, nebo na zahradu. Simíci se mohou vyzvat na odlehčený zápas, bez sítě a bez dovedností. Stačí si pinkat míč a uvidíte, kdo ho upustí první! První, kdo získá tři body, vyhrává.

Je to navržené tak, aby to působilo zábavně a společensky, ne soutěživě – podobně jako když si na pláži jen tak pro radost pinkáte s přáteli.

🏐 Jak začít hrát

Abyste mohli hrát volejbal, musíte si v režimu Stavby koupit volejbalový míč. Stačí vyhledat „Volejbal“ a umístit ho kamkoliv na pozemek. Míč můžete dát i do inventáře svého Simíka, takže si ho může nosit s sebou a hrát kdekoliv, i mimo domovský pozemek.

Míč můžete umístit i na komunitní pozemky, takže si s ním Simíci mohou hrát, když jsou venku.

⚠️ Důležitá poznámka:
Ve hře je známý bug (který se objevuje u všech sportovních míčů) – když Sim použije míč, který mu nepatří, může se mu po zápase automaticky přidat do inventáře. V takovém případě ho budete muset vrátit ručně.

Míč je dostupný v 20 barevných variantách, takže si můžete vybrat podle nálady, nebo prostředí. (Už teď autor pracuje i na dalších variantách míče pro budoucí soutěžní režimy a také na volejbalové síti.)

🏐 Jak to funguje: Skórování a výsledky zápasu

Aby Simík vyhrál volejbalový zápas, musí jako první získat tři body. Pokud do konce zápasu nikdo nedosáhne tří bodů, vítězem se stane ten, kdo má vyšší skóre.

Každý zápas trvá asi 50 herních minut a průběh můžete sledovat podle aktivních náladovek Simíků. Pokaždé, když Sim získá bod, dostane náladovku, která vám umožní sledovat průběžné skóre.

Možné výsledky zápasu:

• Výhra, prohra, nebo remíza – každý výsledek má vlastní reakci a jedinečnou náladovku. Protože jde o přátelskou a neformální hru, jedná se o odlehčené a spíše pozitivní náladovky, i když Sim prohraje.

➡️ Brzy přijde i Challenging Game Mode, kde už výsledek ovlivní dovednost Fitness a hra bude mít soutěživější nádech.

🏐 Reakce na sérii výher/proher

• Vyhrajete dvakrát za sebou? Váš Simík se bude cítit sebevědomě a pyšně na svou šňůru vítězství.

• Prohrajete dvakrát v řadě? Simík si to možná začne brát trochu osobně.

• Remízy mají také vlastní náladovku.

INSTALACE:

Stáhněte mod + češtinu a dejte soubory do složky mods (ne hlouběji než do jedné podsložky)