Traduction française pour le mod de Babybeesims ; Nanny Career
Le lien du mod : https://www.patreon.com/babybeesims/posts/nanny-career-4-157686558?utm_campaign=postshare_fan
Cette carrière propose une approche amusante et interactive du métier de nounou dans Les Sims. Vous pourrez choisir de devenir nounou de quartier ou nounou privée d'élite. La voie de la nounou de quartier est plus accessible et demande moins de compétences pour atteindre le sommet de la carrière. En revanche, la branche nounou privée est plus exigeante, mais offre une rémunération bien plus élevée (votre Sim pourra même s'offrir sa propre et magnifique maison une fois au sommet de sa carrière !). Le choix vous appartient : vos priorités et les loisirs que vous aimez façonneront votre parcours.
Cette carrière ajoute une véritable carrière de nounou aux Sims 4. Choisissez de devenir une nounou adorée de la communauté locale ou faites le choix de devenir une nounou d'élite, au service des familles les plus fortunées.
---------
French translation for Babybeesims' mod : Nanny Career
Link's mod : https://www.patreon.com/babybeesims/posts/nanny-career-4-157686558?utm_campaign=postshare_fan
This career adds a fun and interactive take to nannying for the Sims. You can choose to become a Community Nanny or a Distinguished Private Nanny. The Community Nanny path is easier with less skills required to reach the top, however the Private Nanny branch is more difficult but offers a much better payout (your Sim may even be able to buy their own, beautiful home when reaching the top!). The path you choose is up to you, what you value most and the hobbies you enjoy will shape your journey.
This career adds a full Nanny Career to the Sims 4. Choose to be a beloved Nanny of the local community or choose to become an Elite Nanny to only the wealthiest families.
