💜 Simkatu Translation Pack | German by NanaZSims
More cozy moments, loving family interactions, and little stories for your Sims’ everyday lives – now in German!
This pack brings together my German translations for various mods by Simkatu. All texts are written in natural, easy-to-understand German that fits the world of The Sims.
Included translations cover:
- Cuddling while watching TV and passionate lap kisses
- Napping together and dancing with a baby in your arms
- Reading in bed and snuggling while reading to toddlers
- Hanging out and chatting on the bed, plus extended phone calls
- Toys for infants and toddlers in high chairs and cribs
- Trying on wedding and prom outfits
- Functional mini easels and the barstool for the painting animation override
- Various seating options for infants and toddlers
📦 Installation
Extract the ZIP and place the translation files you want in your Mods folder alongside their corresponding original mods. Each translation is a separate file, so you only need to install the ones for the mods you use.
Important: This pack contains German translations only. Simkatu’s original mods are not included and must be downloaded separately.
Mods and animations: Simkatu
German translations: NanaZSims 💜
💜 Simkatu Übersetzungspaket | Deutsch von NanaZSims
Mehr Gemütlichkeit, liebevolle Familienmomente und kleine Geschichten für deinen Sims-Alltag – jetzt auch auf Deutsch!
Dieses Paket bündelt meine deutschen Übersetzungen für verschiedene Mods von Simkatu. Alle Texte sind natürlich, verständlich und passend zum Sims-Alltag formuliert.
Enthalten sind unter anderem Übersetzungen für:
• Kuscheln beim Fernsehen und leidenschaftliche Küsse auf dem Schoß
• Gemeinsame Nickerchen und Tanzen mit dem Baby auf dem Arm
• Lesen im Bett und kuscheliges Vorlesen für Kleinkinder
• Gemütliches Plaudern auf dem Bett und erweiterte Telefonate
• Spielzeug für Säuglinge und Kleinkinder in Hochstühlen und Gitterbetten
• Hochzeitsoutfits und Abschlussballoutfits anprobieren
• Funktionale Miniaturstaffeleien und den Barhocker für die Malanimationen
• Verschiedene Sitzplätze für Säuglinge und Kleinkinder
📦 Installation
Entpacke die ZIP und lege die gewünschten Übersetzungsdateien zusammen mit den jeweiligen Originalmods in deinen Mods-Ordner. Du kannst die Übersetzungen einzeln auswählen und brauchst nur die Dateien für die Mods, die du tatsächlich nutzt.
Wichtig: Dieses Paket enthält ausschließlich deutsche Übersetzungen. Die Originalmods von Simkatu sind nicht enthalten und müssen separat heruntergeladen werden.
Mods und Animationen: Simkatu
Deutsche Übersetzungen: NanaZSims 💜
Simkatu Overrides | German Translations Team
