THIS FILE CONTAINS ONLY THE CZECH TRANSLATIONS

 

Kolekce překladů pro mody od Simkatu ;) :3

💍 Try on wedding & prom outfits

💍 Mod Přidává na zrcadla možnost vyzkoušet svatební outfity pro zasnoubené Simíky a plesové outfity pro teenagery. Simíci si mohou vyzkoušet několik náhodných šatů/obleků a oblíbený outfit si uložit jako formální.

👗 Ženy dostávají šaty, muži obleky. Oblečení se vybírá podle tagů, takže u některých CC se mohou objevit nevhodné kousky.

👥 S DLC Cesta ke Slávě lze přes Kostýmovou plošinu požádat jiného Simíka o vytvoření svatebního/plesového outfitu, nebo ho vytvořit někomu jinému a v tomto případě je uložení outfitu zdarma.

💰 Ceny: svatební šaty 990 § | oblek 690 § | plesové šaty 490 § | oblek 290 §

⚙️ BG compatible | XML Injector required | Cesta ke Slávě pouze pro Kostýmovou plošinu

📢 Group announcements

Přidává 17 nových skupinových interakcí pro děti až seniory, při kterých mohou okolní známí Simíci reagovat a následně spolu začít komunikovat.

👥 Shromáždit se - vyberete Simíky, kteří se shromáždí kolem vašeho Simíka.
📣 Upoutat pozornost – okolní Simíci přestanou s tím, co právě dělají, a začnou věnovat pozornost.
👋Pozdravte, motivujte a slavte - společné pozdravy, oslavy a motivace skupiny.

🎓 Mod přidává také oznámení o životních událostech - promoce, odchod ze školy/univerzity, odchod z práce, dobré známky apod. Oznámení mohou zvyšovat vztahy, dávat buffy a podporovat další konverzace mezi Simíky.

⏳ Oznámení spojená s událostmi jsou dostupná ještě 2–3 dny po události.

⚙️ Lot 51 Core Library required | Téměř BG kompatibilní | Střední škola a Hurá na vysokou jsou vyžedovány pouze pro příslušná oznámení

📺 Cuddle while watching tv

Přidává romantickou interakci, při které se dva Simíci mazlí při společném sledování televize. Objeví se v kategorii Romance, pokud oba sedí blízko sebe a už společně sledují TV.

💗 Funguje podobně jako herní interakce - trvá přibližně 90–120 minut a animace reaguje na aktuální emoce Simíků.

🛋️ Funguje na běžných pohovkách a lavicích (ne na modulárních pohovkách). Pro přirozenější animaci je nejlepší mít TV přímo před pohovkou. Simíci na ni během mazlení ve skutečnosti nezaměřují pohled.

⚙️ BG kompatibilní | XML Injector vyžadován

Výchozí animace závisí na pohlaví aktivního Simíka

🧼 Wash face and sanitize hands

Přidává možnost umývat si obličej u umyvadla a dezinfikovat si ruce pomocí přenosného nebo nástěnného dezinfekčního gelu.

🫧 Mytí obličeje - pro teenagery až seniory. Zvyšuje hygienu, lehce energii, odstraňuje make-up a u teenagerů může léčit akné. Simíci tuto interakci mohou používat i autonomně při nízké hygieně.

🧴 Dezinfekce rukou - pro děti až seniory. Zvyšuje hygienu a lze ho nabídnout i jinému Simíkovi. Přenosnou dezinfekci můžete nosit v inventáři, nástěnná funguje jako objekt.

⚙️ BG kompatibilní | Lot 51 Core Library vyžadován

📥 Soubory lze stáhnout zvlášť , možnost nákupu přes PC a nástěnnou dezinfekci. Pro ni existuje BG verze i verze pro Hurá do práce.

💋 Intimate lap kiss

Přidává novou romantickou interakci, při které si Simík sedne na klín druhého a políbí se. Je dostupná, pokud už spolu měli první polibek a sedí blízko sebe.

🛋️ Funguje na pohovkách, lavicích, taburetech, postelích (kromě Murphy postelí) a okraji bazénu. Najdete ji v Romantických interakcích → Fyzická intimita a trvá cca 25–30 minut.

💗 Má podobné účinky jako Muchlování. Existuje také šance na speciální buff, která je vyšší u Simíků s romantickou dynamikou, nebo pokud se navzájem považují za atraktivní.

⚙️ BG kompatibilní | XML Injector vyžadován

💇 Child & toddler hair care

Přidává dospělým Simíkům možnost česat vlasy dětem a batolatům a vytvořit jim jeden z 8 základních herních účesů.

👨‍👩‍👧 Interakce jsou v kategorii Rodičovství a může je použít teen až senior, který dítě zná a nemá s ním negativní vztah. Účes vydrží 10 hodin, případně ho lze odstranit ručně.

✨ Zvyšuje sociální potřebu, lehce vztah a u dětí může zlepšit školní výkon. S rodičovstvím také přidává trochu rodičovského skillu.

⚙️ BG kompatibilní | XML Injector vyžadován

📥 Vyber pouze jednu verzi:
V1 - pouze pro holky
V2 - pro holky i kluky

📸 Mirror selfie

Přidává na zrcadla možnost fotit selfie v 50 různých pózách (25 ženských + 25 mužských). K dispozici je i gender-neutral verze s mixem póz. Pro teenagery až seniory.

📱 Po vyfocení můžete selfie sdílet na Simstagram - získat followery a případně slávu (Cesta za slávou), nebo poslat flirtovní selfie Simíkovi, se kterým máte romantický vztah, a získat tak romantický boost + odpověď.

💍 Telefon je řešený jako doplněk ve formě prstýnku a jeho barvu lze změnit přes debug menu zrcadla.

⚙️ BG kompatibilní | XML Injector vyžadován

📥 Stáhněte všechny 4 soubory – vyber pouze jednu hlavní verzi:
Mirror Photo / V2 Gender Neutral, plus další 3 potřebné soubory.

👶 Show off the baby

Přidává nové interakce s miminky a batolaty, včetně vlastní animace. Najdete je v kategorii Vztahy v menu miminka.

🍼 Představit prcka/ Požádat o představení prcka - miminko můžete někomu představit, nebo požádat konkrétního Simíka, aby vám ho ukázal. Zapojení Simíci musí být teenager až senior. Druhá možnost zároveň umožňuje Simíkovi prcka poznat.

👨‍👩‍👧 Představit prcka skupině - dospívající až senior může miminko ukázat skupině Simíků od dětí po seniory. Na konci ostatní reagují náhodnou šťastnou či mazlivou reakcí. U větších skupin mohou Simíci chvíli čekat, nebo dorazit později.

💞 Efekty: Dítě získá se zúčastněným Simíkem malé zvýšení vztahu a Simík, který se na dítě dívá, dostane jeden ze tří buffů podle náhody, věku nebo vlastností.

⚙️ BG kompatibilní | XML Injector vyžadován

🛏️ Hang out and chat on the bed

Přidává na manželské postele novou interakci „Pobýt a popovídat si s…“ pro Simíky, kteří už jsou přátelé (teenager–senior). K dispozici jsou dvě varianty animace podle pohlaví

💬 Během povídání se Simík může dozvědět nové informace o druhém Simíkovi. Například vlastnosti, kariéru, vztahový status, sexuální orientaci, nebo co ho bere/nebera. Přidává také 100+ nových oznámení o kariéře, vztazích a financích, založených na skutečných datech Simíka. Finanční stav zohledňuje i hodnotu domu a nábytku.

✨ Interakce zvyšuje Společenskost a Zábavu, mírně zlepšuje vztah a oba Simíci dostanou buff. U teenagerů navíc lehce zvyšuje Empatii a Emoční kontrolu (Rodičovství). Se Střední školou je šance získat sentiment Plný důvěry.

🤖 Autonomie: Teen/Mladý dospělí ji mohou sami použít čt-ne, 16:00-23:00, pokud jsou Dobrí přátelé, nebo BFF. Neplatí pro vztahy rodič–dítě a prarodič–vnouče.

⚙️BG kompatibilní | XML Injector vyžadován
📌 Autor upozorňuje na možný konflikt s modem Adventure Awaits Call a Visit Tweak od sims4me.

😢Cry mod

Přidává novou interakci Brečet do menu Simíka i do sprchy, včetně vlastní animace. Přidává také reakce okolních Simíků a následné možnosti útěchy.

💧 Po pláči Simík náhodně získá smutný, nebo šťastný buff. U Zasmušilých Simíků je větší šance na smutný, u Veselých na šťastný. Přátelští Simíci v okolí na pláč reagují smutnou animací a dostanou vlastní buff.

🤗 Po skončení pláče může Simík požádat o útěchu a utěšit ho může i Simík, který pláč viděl. Oba pak ztratí smutné moodlety z tohoto modu, získají šťastné a mají šanci získat sentiment Sblížení.

🚿 Pláč ve sprše je dostupný pouze při negativních emocích (smutek, stres, rozpaky, strach nebo nepohodlí). Během něj se zároveň zvyšuje hygiena. Funguje i na nástěnných sprchách.

✨ Další efekty: negativní moodlety trvají kratší dobu, teenageři získávají Emoční kontrolu (Rodičovství) a při truchlení se zvyšuje Pozitivní zvládání (Život a Smrt).

🤖 Autonomie: Smutní Simíci mohou plakat sami mezi 19:00-4:00, pouze doma a pokud nemají nízké potřeby.

⚙️ BG kompatibilní | XML Injector vyžadován
🎭 K dispozici jsou dvě varianty animace podle pohlaví, které lze změnit.

📖 Read and snuggle on toddler bed

Dospívající až senior mohou číst batoleti pohádku přímo v postýlce. Interakce se přidává do menu postýlky a funguje pouze z levé strany.

📚 Simík musí mít v inventáři knihu pro batolata. Pokud jich má více, hra náhodně vybere jednu, případně použije tu označenou jako oblíbenou.

✨ Efekty: Zvyšuje Zábavu a Společenskost, mírně zlepšuje vztah a dospělým lehce zvyšuje Rodičovskou dovednost. Batolata získávají Komunikaci a Představivost. Pomáhá také splnit úkol aspirace Úspěšný Rod „Číst Dítěti“ a přidává vlastní buffy.

⚙️BG kompatibilní | XML Injector vyžadován

😴 Nap with baby in bed

Dospívající až senior mohou společně odpočívat v posteli s kojencem, nebo batoletem. Interakce funguje pouze z levé strany postele.

🛏️ U dvojpostele není strana během interakce rezervovaná, takže si na ni může mezitím sednout, nebo lehnout jiný Simík. Odpočinek trvá 90 minut a dítě na začátku získá Ospalý buff, který trvá celých 90 minut i když interakci předčasně ukončíte. Buff lze následně ručně odstranit.

✨ Efekty: Zvyšuje Energii a Společenskost, mírně zlepšuje vztah a dospělým lehce zvyšuje Rodičovskou dovednost. Přidává také vlastní buffy.

🎭 K dispozici jsou dvě varianty animace podle pohlaví, které lze změnit pomocí dalšího modu autora.

📥 Vyberte pouze jednu verzi:
V1 – dospělý získává energii stejně jako při běžném šlofíku.
V2 – dospělý získává více energie.

⚙️ BG kompatibilní | XML Injector vyžadován

🧸 Playing with toys on highchairs and cribs

Když dáte prcka do postýlky, nebo jídelní židličky, případně batole do židličky, objeví se nová interakce „Hrát si s hračkou“. Vyberete hračku z inventáře dítěte a ono si s ní začne hrát.

👶 Funguje pro kojence i batolata. Miminko si může hrát v postýlce vsedě i vleže. S Rodinným životem se interakce zobrazí i po kliknutí přímo na miminko a je potřeba mít odemčený milník Úchop.

🛝 Interakce funguje také na herních podložkách, takže ji lze využít i s funkčním kočárkem.

😊 Hraní dává dítěti silný boost Zábavy a speciální moodlet. Po skončení je navíc 20% šance na tajný bonusový moodlet.

🪑 Mod funguje i s Invisible High Chairs, takže můžete prcka umístit prakticky kamkoliv a nechat ho hrát si, zatímco se věnujete něčemu jinému.

⚙️ BG kompatibilní | lot 51 core library

💃 Dance with baby in arms

Přidává do stereo přehrávačů novou interakci „Tančit se Simíkem v náručí“, při které může Simík tancovat s kojencem, nebo batoletem v náručí. Pro teenagery až seniory.

🎶 Efekty: Zvyšuje Zábavu a Společenskost, zlepšuje Rodičovskou dovednost a pomáhá plnit sváteční tradice Svátečno a Zábava a Tanec. Přidává také vlastní buffy.

👶 U kojenců může interakce občas zlobit( kojenec může začít plakat, akce se sama zruší, nebo ho Simík bez důvodu položí). Jde o omezení hry při animacích s kojenci, které autor nemůže opravit.

⚙️ BG kompatibilní | XML Injector vyžadován

🎭 Add-on: choose animation style in my mods!

Animace v modech už nejsou pevně navázané na pohlaví. Pro každého Simíka můžete samostatně nastavit, jaký typ animací bude používat.

⚙️ Nastavení najdete v Debug Sim menu: zapněte testingcheats true → Shift + klik na Simíka → vyberte požadovaný styl animace.

✨ Na výběr jsou 3 možnosti:

• Feminine - ženský styl

• Masculine - mužský styl

• Default EA - původní animace ze hry

📌 Zvolený styl se použije pro všechny podporované mody autora najednou, ne pro každý mod zvlášť. U starších Simíků může být vhodnější Default EA, protože vlastní animace působí mladistvěji.

⚙️ XML Injector vyžadován

📖 Read in bed

Klikněte na postel a nechte Simíka vybrat knihu z inventáře a číst si přímo v posteli.

🛏️ Jednolůžko: Děti až senioři. Teen-senioři mají možnost číst si pod peřinou, nebo bez ní, děti pouze pod peřinou.
🛏️ Dvojlůžko: Teen-senioři. Jedna možnost čtení v posteli (podle strany postele se určí animace: vlevo pod peřinou, vpravo bez peřiny).

✨ Efekty: Zvyšuje Zábavu a knihy dovedností skutečně zvyšují příslušnou dovednost. Děti získávají při beletrii Kreativitu, u dovednostních knih Psychiku a případně i danou dovednost. Pomáhá také splnit přání/úkol „Dokončit knihu“.

🎓 Univerzitní Simíci mohou v posteli číst i učebnice a zlepšovat tak akademický pokrok. Vampire Lore knihy lze rovněž číst v posteli pro získávání skillu.

🎭 Animace bez peřiny se liší podle typu těla

⚙️ BG kompatibilní | XML Injector vyžadován

📚 Kids interaction pack + homework override

Přidává 4 nové interakce mezi dětmi a dospělými s vlastními animacemi.

📖 Pomoci s domácím úkolem/Požádat o pomoc s domácím úkolem - společné probírání školní práce. Simíci musí sedět na gauči a dospělý musí být člen rodiny, nebo dobrý přítel dítěte. Zlepšuje školní výkon, Psychiku, Společenskost a Odpovědnost dítěte a Rodičovství dospělého. Nově může také dokončit domácí úkol a extra kredit.

📝 Zkontrolova domácí úkol/Nechaz se zkontrolovat domácí úkol - dítě musí mít 100 % hotový domácí úkol a dospělý musí být rodina, nebo dobrý přítel. Zvyšuje Psychiku a Odpovědnost dítěte a Rodičovství dospělého.

🤒 Stěžovat si že se cítí špatně - dítě si může postěžovat dospělému, pokud má nepříjemný nebo nemocný buff (Get to Work). Lehce se mu zlepší všechny potřeby a u nemocenského buffu interakce funguje podobně jako užití léku.

🏫 Prosit o den volna – dítě může požádat rodiče, prarodiče, nebo zákonného zástupce o den volna, pokud má negativní buff (např. stres, smutek, nebo nepohodlí). Dostane jeden den volna, ale může přijít o část školního výkonu.

⏳ Některé interakce nelze ihned opakovat, dokud nevyprší jejich buff.

⚙️ BG kompatibilní | XML Injector vyžadován

📖 Lap reading for infants & reading while infants nap on laps

Přidává dvě nové interakce s kojenci: čtení knihy na klíně a čtení knihy, zatímco prcek spí na klíně. Funguje s kojenci, NE s batolaty.

🫶 Čtení na Klíně: Najdete v Přátelských → Aktivity. Dospělý čte dítěti knihu na klíně, oba získají Společenskost a Zábavu a speciální buff. Interakce může také splnit úkol aspirace Úspěšný Rod „Číst Dítěti“.

😴 Uspat při čtení na klíně : V Péči o Dítě → Uspat Miminko při čtení na klíně… je několik možností podle typu knihy. Beletrie zvyšuje hlavně Zábavu, ostatní knihy dávají méně Zábavy, ale zároveň pomáhají rozvíjet různé základní dovednosti. Miminko získává Společenskost a Energii a oba Simíci obdrží vlastní buff.

📚 Kniha se během interakce objeví automaticky, takže ji není potřeba mít v inventáři. Obě interakce vyžadují poblíž gauč, lavici, nebo křeslo.

⚠️ Pokud má miminko vlastnost Nesnáší nošení, buff nezíská. Simík s vlastností Nesnáší děti zase nezíská svůj buff.

⚙️BG kompatibilní | XML Injector vyžadován

🍼 Functional pacifier

Přidává do hry funkční dudlíky pro miminka a batolata. Nová verze přináší 3 nové dudlíky ve 3 různých barvách.

👶 Dudlíky fungují pro kojence i batolata a nově je lze kombinovat také s dupačkami. Dudlík ale používá slot pro brýle, takže nelze současně nosit brýle a dudlík.

🧑‍🍼 Dospělí mohou dudlík dát dítěti: po interakci ho dítě okamžitě začne používat. Akce využívá běžnou herní animaci a nezobrazí se, pokud Simík právě drží miminko.

💻 Dudlíky lze také zakoupit přes počítač. Sundat je můžete kliknutím přímo na dudlík, nebo na Simíka.

⚙️BG kompatibilní | XML Injector vyžadován

😴 Take a nap with infant

Přidává možnost zdřímnout si s kojencem v náručí. Novou interakci „Zdřímnout si s prckem“ najdete v kategorii Péče o dítě.

🛋️ Stačí mít poblíž gauč, nebo křeslo: po spuštění interakce se Simík automaticky přesune k vhodnému nábytku a začne odpočívat s miminkem.

✨ Efekty: Oba Simíci získají vlastní buff. Dítě ho ale nedostane, pokud má vlastnost Nesnáší Nošení, a dospělý ho nezíská s vlastností Nesnáší děti.

⚙️ BG kompatibilní | XML Injector vyžadován

🎨 Painting animation override (+ mini easels, canvas override)

Tento post obsahuje 3 samostatné mody, takže si můžeš stáhnout jen ty části, které chceš používat.

🖌️ Painting Animation Override – Mění animaci malování. Na výběr jsou dvě verze:

• gender-based – animace podle pohlaví Simíka; lze ji přepínat pomocí Vybrat Styl Animace.

• gender-neutral – ženské Simky používají stejnou animaci jako muži.

🪑 Na začátku malování se automaticky objeví barová stolička. Override funguje pouze pro malá a střední plátna a pro teenagery, mladé dospělé a dospělé. Velká plátna a senioři používají původní EA animaci.

⚠️ Nekompatibilní s: Kids Sims Can Paint od Zulf, Painting Gameplay Rebalance od Zero a No Fade on Everything od MizoreYukii.

🎨 Funkční mini stojany – Přidává 3 funkční malé stojany, které můžete položit na stůl a normálně na nich malovat. Obsahují všechny EA barevné varianty. Před umístěním použijte bb.moveobjects.

🖼️ Přepis pláten a rámů – Mění tloušťku plátna a jeho rám. K dispozici jsou 3 verze s různými barvami rámu, přičemž tloušťka plátna je u všech stejná. Původní Stojany se v Build/Buy zobrazí jako modded, protože jejich sloty byly lehce upraveny, aby nové plátno správně sedělo.

💋 New interaction "ask to learn how to kiss"

Přidává romantickou interakci, při které může Simík požádat kamaráda, aby ho naučil líbat. Najdete ji v Romantických → Láska.

👥 Dostupná je pouze pro teenagery a mladé dospělé, kteří jsou Dobří kamarádi, nejsou příbuzní a ještě spolu nechodí ani nejsou manželé.

✨ Interakce funguje v náladách:

• 💕 Flirtující/Sebevědomý - romantika se během interakce zvýší

• 🎭 Hravý

• 😵 Mimo Sebe - také přidává romantiku

💋 Každá nálada má vlastní variantu animace. Oba Simíci navíc získají moodlet odpovídající aktuální náladě. Všechny tři typy interakce mohou vyvolat žárlivost.

⚙️ BG kompatibilní | XML Injector vyžadován