Schedule Small Business Working Hours By SonozakiSisters | Chinese Translation

Chinese Translation Schedule Small Business Working Hours By SonozakiSisters

Chinese translation of Schedule Small Business Working Hours By SonozakiSisters

 

If you've ever dreamed of having a small business with set working hours instead of being open 24/7, you might like this mod.

With this mod, you can schedule working hours for each of your small businesses. I think this mod is useful if you don't want to manage your employees constantly or if you want business management to be more realistic. Thanks for requesting this mod, I had a lot of fun working on it ;)

Schedule Management

To do that, enable testingcheats and Shift + click on the ticket machine or the open close sign on the small business lot with the active business owner. You'll find the 'Small Business Settings' interaction.

Here, you can check the current business's schedule, set its opening and closing hours, and clear its schedule and all the data that this mod keeps.

The opening hour can be an Integer from 0 to 23 inclusive.

The closing hour can be an Integer from 0 to 23. You can't set 24 because that would make it a 24/7 business, which is the default game schedule. It is also meaningless to input the same value for the opening and closing hours.

Don't worry if you accidentally click on the clear options. The mod won't do anything without your confirmation.

It works just as if you were opening and closing the business manually. Customers come, employees work, and you'll see the income and spending data when the business closes. Of course, you still can open and close it manually when you need it. And the business will be closed, if the active Sim is the business owner and they travel to another lot (just like without this mod).

Other owned businesses always work as usual because they don't have schedules yet. This mod doesn't affect businesses that are unowned or premade by EA because they don't have owners.

Visiting Small Business

Moreover, it works even if you visit the small business lot as a customer and not as the owner. In the game, NPC businesses always work if you're on the lot. However, it doesn't work like that in real life. You might arrive late to the grocery store or have to wait for the art studio to open.

In this case, you'll receive a notification indicating whether the business is open or closed when you load the lot. Of course, the business will open/close automatically according to the schedule, and you'll be notified again.

If you control the business owner with the Control Hub mod, it still counts as an NPC business. Don't expect to be able to manipulate the business in this mode, because it's limited by the control mod to avoid breaking things. This limitation applies whether or not you have my mod.

To be clear, any Sim can check the business's schedule, because you might not remember its working hours, especially if you're a customer.

The same goes for clearing the data. It's The Sims, so there's always a chance that something could go wrong. At least you won't have to switch to the owner's household to resolve an issue.

Special Cases

Regarding clearing the data, the mod validates and clears it during game launch if the checks fail in most cases (i.e., if the saved owner is not the actual owner or if the business no longer exists, etc.). However, there are some special situations you should keep in mind.

Selling Business

If you're going to sell it from Manage Worlds, clear this business schedule because it's a UI command. That's why it won't trigger the part of the code where I add this mod behavior. Because of that, the Sim who sold the business will still be the owner in the mod data. This will be updated during the next game launch, but it's better to always keep the correct data, right?

Regardless of whether you have this mod, I recommend selling the business through Living Mode because commands work more stably this way than through the Manage Worlds options. In this case, the mod clears the schedule itself, so you won't have to do anything manually.

Switching to Another Save

The mod stores data globally, so if you switch from one save file to another, the mod may clear invalid data. For example, there might not be a business lot or Sim in another save.

If you don't want to reschedule everything when you return to your main save, copy SonozakiSisters_Schedule_Small_Business_Working_Hours.JSON to a different folder, clear the data, and return the file before launching the next game when you return to the main save.

Owner's Death

If nobody inherits the business, the mod clears the schedule. So, just set a new schedule when you'll buy it again. If someone inherits the business, the mod updates the data itself.

Deleting the Owner

Actually, this isn't only about this mod. Remember to sell or transfer the business before deleting the owner; otherwise, the game (and the mod) will need time to update the data.

Making Business Changes Without Saving

Since the mod stores data globally, your unsaved changes (e.g., deleting the owner, selling the business, transferring, etc.) will affect the data anyway. Nothing will break; just remember to restore the changes after the next game launch.

Hosting Customer Appreciation Day

If you're hosting the event when the business should be closed, you'll receive a notification informing you that you must do so manually. Otherwise, the event would be canceled.

Running Hobby Class

It's the same story. You'll receive a notification telling you to manually close the business after the classes are over in order to receive the payment.

Selling or transferring the business in the Living Mode doesn't require to reset something manually. I can't think of other special cases that you should keep in mind, but let me know if you encounter something strange!


 

安排小企业营业时间的简繁汉化

 

这个模组可以为小企业设置固定的营业时间,按住Shift点击售票机或营业标志,查看、设定或清除营业时间表,顾客会按时上门、员工会按时工作,并在关门时结算收支。

需要Lot51 Core Library

The Schedule Small Business Working Hours By SonozakiSisters | Chinese Translation Team

RisingBuilder tier frameprofile avatar
Owner
RisingBuilder tier icon
  • 122
    Followers
  • 2.5K
    Projects
  • 958.2K
    Downloads

More from LiquorView all