Rejected for Life - School Failure & Career Redemption Mod By Nemesims / Spanish translation by GatamolLunastra

This is only the Spanish translation of the mod

Mod Description

In the base game, failing high school has zero consequences. With this mod, things change.

If your Sim finishes school with a D or F, they’ll receive a permanent rejection letter from all universities. 📨
No second chances. No sweet-talking the admissions office.
But that’s exactly when their real journey begins.

✨ Hidden Aspiration: Succeed Without a Degree

Getting rejected unlocks a brand new aspiration, divided into 4 stages, with bold new objectives like:
🎓 Complaining to other Sims about university (new social interaction in the Complaints pie menu)
📚 Reaching high levels in useful skills
💼 Advancing in a career
💰 Earning money through alternative means
📖 Writing a self-made Sim biography

🏅 Reward Trait: Anti-Academic

This trait proves your Sim doesn’t need a diploma to shine. It grants:
📈 Faster skill gain through practice
📊 Quicker job performance improvement
🧘‍♂️ Immunity to burnout — unlike their ex-classmates in grad school

LOT51 CORE REQUIRED

Descripción del Mod

En el juego base, reprobar la secundaria no tiene consecuencias. Con este mod, las cosas cambian.

Si tu Sim termina la escuela con una D o F, recibirá una carta de rechazo permanente de todas las universidades. 📨
 No hay segundas oportunidades.
 No hay charlas convincentes en la oficina de admisiones. Pero justo ahí es cuando comienza su verdadero viaje.

✨ Aspiración Oculta: Tener Éxito Sin un Grado

Ser rechazado desbloquea una nueva aspiración, dividida en 4 etapas, con nuevos objetivos audaces como:
🎓 Quejarse a otros Sims sobre la universidad (nueva interacción social en el menú de quejas)
📚 Alcanzar altos niveles en habilidades útiles
💼 Avanzar en una carrera
💰 Ganar dinero a través de medios alternativos
📖 Escribir una biografía de un Sim hecho por uno mismo

🏅 Rasgo de Recompensa: Anti-Académico

Este rasgo demuestra que tu Sim no necesita un diploma para brillar. Otorga:
📈 Mayor aumento de habilidades a través de la práctica
📊 Mejora más rápida en el rendimiento laboral
🧘‍♂️ Inmunidad al agotamiento — a diferencia de sus ex-compañeros en la escuela de posgrado

Requiere LOT51 CORE 

❗️Esta es solo la traducción al español del mod, para que funcione correctamente también necesitas descargar el mod aquí❗️

❗️This is only the Spanish translation of the mod, for it to work correctly you also need to download the mod here:❗️

https://www.curseforge.com/sims4/mods/rejected-for-life-school-failure-career-redemption

Thank you very much for downloading my content 💜