Polskie tłumaczenie modyfikacji Recipe Reader App by Hiole.
Aktualne dla wersji z 08.10.2025
Oryginalna modyfikacja TUTAJ.
- Bez modyfikacji tłumaczenie nie zadziała.
- Tłumaczenie należy umieścić w jednym folderze z modyfikacją.
- Nie zmieniaj nazw plików.
Modyfikacja dodaje:
- Nową zakładkę w telefonie: Aplikacja „Simowa kuchnia”, za pomocą której Sim(-ka) może szukać pomysłów kulinarnych oraz przygotować przepisy autorstwa Hiole (z tej i innych modyfikacji).
- 11 przepisów - do ich przygotowania Sim(-ka) potrzebuje posiadać składniki! Inaczej przygotowanie dań będzie niemożliwe. Dostępne przepisy:
- Ciasteczka owsiane z jabłkiem i cynamonem
- Czekoladowe muffiny z wiśniami
- Pełnoziarniste jabłkowe naleśniki
- Spaghetti Bolognese
- Pieczona lasagne ze świeżym sosem pomidorowym i parmezanem
- Pizza na grubym spodzie z pepperoni i serem
- Sałatka z awokado, kozim serem i migdałami
- Sałatka z rukolą, figami i serem feta
- Zupa krem z kurczakiem i kluskami
- Zupa krem z ziemniakami i bekonem
- Śniadaniowe bowl z jogurtem i bananem
Modyfikacja wymaga:
Opcjonalnie wymaga:
- Witaj w pracy - dla niektórych przepisów
- Shop for Groceries Rabbithole by Hiole - do zamawiania składników
Więcej moich tłumaczeń i cc znajdziesz na moim Patreonie i Tumblr.
‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗
Polish Translation for the Recipe Reader App Mod by Hiole.
Original mod HERE.
- Without the mod, the translation won't work.
- The translation must be placed in the same folder as the mod.
- Do not change the file names.
The modification adds:
- A new tab on the phone: Recipe Reader App, which allows Sims to search for cooking inspiration and prepare recipes created by Hiole (from this and other mods).
- 11 recipes – Sims must have the ingredients to cook! Otherwise, they won’t be able to prepare the dishes.
Mod required:
Optional requirement:
- Witaj w pracy - for some recipes
- Shop for Groceries Rabbithole by Hiole - for ordering ingredients
More of my translations and cc can be found on my Patreon and Tumblr.
The Recipe Reader App by Hiole (Hiole’s Corner) - Polish Translation Team
