🎲 Playable Board Games by Around the Sims Spanish Translation ES

🎲 Playable Board Games by Around the Sims Spanish Translation ES

📝 Spanish translation by Laura. Thank you for supporting Spanish content for The Sims 4!
📝 This file includes a full Spanish translation.
🔸 Requires the original mod.
📂 Save both files to your mods folder and delete localthumbcache.
⚠️ Spanish translation only.

📦 Requirements
🎲 Original mod (links below)
🎲 The translation will NOT work on its own.

🌟 Note 🌟
If the creator updates the mod, come back here to download the corresponding translation. ✅
🟢🔽 At the end of the post, you have all the links and ways to support my work. Thank you! 🔽🟢

🎲 Juegos de Mesa Jugables por Around the Sims Traducción al Español ES

📝 Traducción al español realizada por Laura. ¡Gracias por apoyar el contenido en español para Los Sims 4!
📝 Este archivo incluye una traducción completa al español.
🔸 Requiere el mod original.
📂 Guarda ambos archivos en tu carpeta de mods y borra localthumbcache.
⚠️ Solo traducción al español.

📦 Requisitos
🎲 Mod original (enlaces abajo)
🎲 La traducción NO funcionará por sí sola

🌟 Nota 🌟
Si el creador actualiza el mod, vuelve aquí para descargar la traducción correspondiente ✅
🟢🔽 Al final del post tienes todos los enlaces y formas de apoyar mi trabajo. ¡Gracias! 🔽🟢

🙏✨ Mi gratitud para Around the Sims, creadora de este mod maravilloso. Gracias por tanta dedicación y por llenar nuestras partidas de ideas brillantes. Yo solo he puesto palabras en español; el mérito es todo suyo. 💚🎲♟️

❤️🎲 Dale a tus Sims una mesa llena de clásicos y eurogames, ahora con nombres y términos en perfecto español (ES) y variantes habituales para LatAm. Desde el dominó de bar hasta aventuras de mazmorras, trenes, detectives y viajes a la Luna.

📚 Lista detallada de juegos, origen y curiosidad

🫘 Aualé / Mancala (Awale/Oware)
🎯 Dominó
.⚫⚪ Go (tablero: goban)
👻🔮 Ouija (güija)
🃏 Póker / Póquer
ᚠ Runas
🃏🔮 Tarot
🕵️‍♀️🔎 Cluedo (Clue)
🐷🎲 El cerdo que ríe (Rit Pig / Le cochon qui rit)
🐉⚔️ Dungeons & Dragons (Dragones y Mazmorras / Calabozos y
🏦💰 Monopoly (Monopolio / El Palé)
🔤 Scrabble
🎓🧠 Trivial Pursuit (Trivial)
🚗🛣️ Mil Hitos / 1000 Bornes / 1000 Kilómetros
🎟️🔢 Bingo
🏝️🌾 Catán (antes Los Colonos de Catán)
🌳🐿️ Everdell
🚂🗺️ Aventureros al Tren! (Ticket to Ride)
🌙🚀 Welcome to the Moon (Bienvenido a la Luna)

🎲💚 Simmers: os he traducido este mod con mucho cariño.
Pasad el cursor por cada juego y veréis el nombre en español, una mini explicación y curiosidades. 🖱️✨
🎲💬 Si veis algún nombre raro o queréis que añada otro juego, dejadme un comentario. ¡Lo voy puliendo con vuestro feedback! 💚
🧩💖¡Disfrutad de las curiosidades al pasar el cursor y contadme vuestro juego favorito!

✨ ¿Tienes un momento? ¡TU OPINIÓN CUENTA! ✨
💌 Deja un comentario con tus ideas, dudas o sugerencias.
🎯 ¿Hay algo que te gustaría ver traducido? ¡Cuéntamelo! 🌟 Me emociona leer tus mensajes y contestarte personalmente.

✨ ¡No te pierdas ninguna de mis traducciones de CurseForge! ✨
Tenlas siempre a mano, ordenadas por colecciones, aquí:
Patreon 👉 https://www.patreon.com/c/Laura873
Tumblr 👉 https://www.tumblr.com/blog/lossimsdelaurapatricia
X 👉 https://x.com/Apatry62

🌸 Sígueme y deja tu ❤️. ¡Tu apoyo marca la diferencia!

☕💚 ¿Te gusta mi trabajo como traductora?
Invítame un café desde 1 € aquí:
👉 https://ko-fi.com/lauratraduccionessims4
💌 ¡Gracias por tu apoyo! Tu gesto significa muchísimo para mí.
🌟 ¡Nos vemos en la próxima traducción! 💚

🧡Para que funcione correctamente Os dejo los enlaces para descargar los mod, esta es solo la traducción al español.🧡
👉https://www.patreon.com/posts/sims-4-board-135725062