Noteworthy Notebook | German Translation 📓✍️
Sometimes all it takes is a notebook and a head full of ideas! With Noteworthy Notebook by midnitetech, your Sims can capture their thoughts, write stories, and create personal messages—all without a computer.
From journaling at their favourite café to finishing their first manuscript, this notebook brings new creative possibilities to everyday Sim life.
Features include:
• Keep a journal, unlock new entries, and work towards personal writing goals
• Write books and shorter stories across a variety of genres
• Collect physical manuscripts in your Sim’s inventory and publish their work
• Enter a writing competition and complete writing gigs
• Design cards, write letters to pen pals, and receive postcards
Find the notebook in Build/Buy under Hobbies & Activities or search for “Notebook”.
The original mod and midnitetech_modlibrary are required. Core features are base game compatible; some additional features require specific packs.
This download contains the German translation only. The original mod is not included.
Original mod: midnitetech
German translation: NanaZSims
Noteworthy Notebook | Deutsche Übersetzung 📓✍️
Manchmal braucht es nur ein Notizbuch und einen Kopf voller Ideen! Mit Noteworthy Notebook von midnitetech können deine Sims ihre Gedanken festhalten, Geschichten schreiben und persönliche Nachrichten verfassen – ganz ohne Computer.
Ob Tagebuch im Lieblingscafé oder das erste eigene Manuskript: Das Notizbuch bringt neue kreative Möglichkeiten in den Sim-Alltag.
Das erwartet dich:
• Tagebuch schreiben, neue Einträge freischalten und persönliche Schreibziele verfolgen
• Bücher und kürzere Geschichten in verschiedenen Genres verfassen
• Eigene Manuskripte im Inventar sammeln und veröffentlichen
• An einem Schreibwettbewerb teilnehmen und Schreibaufträge erledigen
• Karten gestalten, Briefe an Brieffreunde schreiben und Postkarten erhalten
Du findest das Notizbuch im Kaufmodus unter Hobbys und Fähigkeiten oder über die Suche nach „Notebook“.
Benötigt werden die Originalmod und die midnitetech_modlibrary. Die Grundfunktionen sind mit dem Basisspiel kompatibel; einzelne Zusatzfunktionen setzen entsprechende Packs voraus.
Dies ist ausschließlich die deutsche Übersetzung. Die Originalmod ist nicht enthalten.
Originalmod: midnitetech
Deutsche Übersetzung: NanaZSims
Noteworthy Notebook | German translation Team
