Expanded PlantSims by SpinningPlumbobs | Czech Translation (Čeština)

CZECH TRANSLATION ONLY | JEDNÁ SE POUZE O ČESKÝ PŘEKLAD

CZECH

Český překlad módu Expanded PlantSims od SpinningPlumbobs, který z rostlinných Simíků dělá pravé trvalé nadpřirozené bytosti, stejně jako jsou mořské panny či vlkodlaci. Rostlinní Simíci získávají nové schopnosti (Vstřebat vodu, Komunikovat se Sylvií, Opalovat se, Jít na vzduch, Vybrat doménu), dovednost Forma rostlinného Simíka s výhodami jako Druidská moc, Florakineze, Vábení nymfy, Feromony nebo Forma lesního elfa, možnost upravit si vzhled a pět nových plumbobů. Nově také sledují svou Přízeň přírody u Sylvie, bohyně přírody, která je může odměnit, potrestat kletbou, nebo se k nim dokonce přidat. Mód přináší i aspiraci Přítel přírody, objekt Cesta přírody pro oběti bohyni, speciální rostliny (Fazolový stonek, Magna Flora, rostlinné miminko) a nové nadpřirozené bytosti: satyry, mykonidy a prazvláštní rostlinné Simíky.

Aby mód fungoval a zobrazoval se česky, musíte:

• Stáhnout originální mód (ZDE) -  StrangerVille a Ekobydlení je doporučeno
• Stáhnout češtinu

Překlad je třeba umístit do stejné složky jako mód. (Nepřejmenovávejte soubor s překladem ani samotný mód)

ENGLISH

Czech translation of the Expanded PlantSims mod by SpinningPlumbobs, which turns PlantSims into a true, permanent occult, just like mermaids or werewolves. PlantSims get new abilities (Absorb Water, Commune with the Goddess of Nature, Sunbathe, Touch Grass, Choose Domain), a PlantSim Form skill with perks such as Druidic Power, Florakinesis, Nymph Allure, Pheromones and Spriggan Form, appearance options and five new plumbobs. They now also earn Nature Affinity with Sylvia, the Goddess of Nature, who can reward them, curse them, or even join their household. The mod also adds the Friend of Nature aspiration, the Nature's Pathway object for offerings, special plantables (Beanstalk, Magna Flora, Baby PlantSims) and new occults: Satyrs, Myconids and Bizarre PlantSims.

To work, you must:

• Download the mod (CLICK) - StrangerVille and Eco Lifestyle are recommended
• Download the translation

You need to put the translation in the same folder as the modification. (Do not rename the mod or the translation)