Equestrian Center Expanded | a.deep.indigo | Trad FR

By
Reijaana

French translation of the Equestrian Center Expanded mod by a.deep.indigo

Avec le pack Vie au ranch est arrivée la compétence équitation ! Oui, mais… Il vous faut un cheval dans le foyer pour ce gameplay. Avec le mod Centre équestre étendu de a.deep.indigo, vous pourrez désormais envoyer vos sims suivre des cours d’équitation sans souci, et bien d’autre choses !

Intro, prérequis et liens

Le mod Centre équestre étendu de a.deep.indigo nécessite :

Le pack Vie au ranch

Le Core Library de Lot 51 (https://lot51.cc/mods/core-library)

Place maintenant au lien de téléchargement du mod Centre équestre étendu :

https://adeepindigomods.itch.io/equestrian-center-expanded

Les nouvelles options au centre équestre avec ce mod

Avec ce mod, vous disposez de nombreuses nouvelles options au centre équestre de Chestnut Ridge :

Assister à une course à l’hippodrome (et la possibilité de parier sur le cheval gagnant !)

Aller au rodéo.

Utiliser les toilettes.

Manger un en-cas (bien qu’il y ait un bug qui affiche deux fois « Utiliser les toilettes », l’une des deux options remonte la faim. Cette ligne n’étant pas dans le fichier de traduction, je ne peux le rectifier moi-même).

Si le foyer n’a pas de cheval, les sims peuvent :

Suivre un cours d’équitation pour 75§. Durant le cours, le sim progresse dans la compétence Equitation.

Emprunter un cheval pour s’entraîner, pour 50§. La durée d’emprunt est de 3h ou moins.

Louer un cheval pour la journée pour 150§. La durée de location est de 10h ou moins.

Si le foyer dispose d’un cheval, vous pourrez également :

Suivre un cours d’équitation avec un cheval du foyer pour 150§ (75 pour le sim + 75 pour le cheval). Grâce à ce cours, le sim progresse dans la compétence Equitation. Le cheval du foyer quant à lui progresse dans 3 compétences équines : Endurance, Agilité, et Tempérament.

Proposer l’étalon pour la saillie OU faire saillir la jument (selon le sexe du cheval possédé).

Mettre un cheval en pension pour la nuit, durant les deux heures précédant la fermeture du centre équestre. Votre sim le récupère au matin, à l’ouverture du centre équestre.