</figure>

This week, I’m taking you to an herbalist’s shop! So what exactly was an ‘herbalist’ in the Middle Ages? It was someone who might have been called by various names, such as ‘bone-setter’ or ‘healer’ ( Sorry, I don't know the exact terms in English ^^"), and so on. In fact, it was someone who used alternative methods to treat people. Medicine in the Middle Ages did, of course, use plants, but in a very regulated manner, and only those with solid knowledge of the subject were allowed to practise. The herbalist, however, did not necessarily possess ‘institutionalised’ knowledge, but had definite skills and took the liberty of using plants that were not recognised or recommended by traditional medicine. When the Christian church established its authority, it viewed these herbalists as practitioners of witchcraft or similar practices, as they also used incantations linked to pagan beliefs. Herbalists were therefore ostracised by society and began to live in the woods and forests, excluded from society. Despite this, people continued to consult them for a long time, right up until the very end of the Middle Ages, during the Inquisition, when herbalists—who were mainly women—fell victim to the ‘witch hunts’.

</figure>

Type of site : Residential

Value : 9 729 S.

Size : 20x20

</figure>

‘The Herbalist's House’ will be available for free on Patreon and Cursforge from 9 June 2026 ;-)

</figure>

As a reminder, I do not authorize any use of my creations for profit, whether during the early access period or not! If you share my creations, modified or not, please credit me for my work. If you do not modify them or modify them very little, please include a link to my pages (Patreon, CurseForge, or Ko-Fi) to download them.

------------------------------

INSTALLATION INSTRUCTIONS

It's very easy to get this construction in your game, just follow these instructions:

Download the folder by clicking on the link at the bottom of this page.

Open the folder and put everything it contains in the ‘Tray’ folder in your game, here's where to find it:

</figure>

That's it! You can start your game and enjoy the terrain you'll find in your library ;-)

May the Sims madness be with you \o/

</figure>

Cette semaine, je vous propose une maison d'herboriste ! Alors qu'est ce qu'on appelle "herboriste" exactement au moyen âge ? C'est une personne qu'on pouvait nommer de façon différente comme "rebouteux" "guérisseur" etc... C'est en fait une personne qui utilise une façon alternative pour soigner les gens. La médecine au moyen âge utilisait, bien sur, les plantes mais de façon très encadrée et seuls ceux qui avaient de solide connaissance en la matière pouvait exercer. L'herboriste, lui, n'avait pas nécessairement le savoir "institutionnalisé" mais avec des compétences certaines et se permettait d'utiliser des plantes qui n'étaient pas reconnues ou recommandées par la médecine traditionnelle. Quand l'église chrétienne s'est imposée, elle a vu ces herboristes comme des pratiquants de sorcellerie ou autre car ces derniers utilisaient aussi des incantations liés aux croyances païennes. Les herboristes ont donc été mis au banc de la société et se sont mis à vivre au milieu des bois et des forêts, exclus de la société. Les gens ont malgré tout continuaient à les consulter pendant bien longtemps, jusqu'à la toute fin du moyen âge, lors de l'inquisition, ou les herboristes qui étaient principalement des femmes, ont été victime de "la chasse aux sorcières".

</figure>

Type de terrain : Résidentiel

Valeur : 9 729 S.

Taille : 20x20

</figure>

"The Herbalist's House" sera en accès libre sur patreon et cursforge à partir du 9 juin 2026 ;-)

</figure>

Pour rappel, je n'autorise aucune utilisation de mes constructions à but lucratif, que ce soit durant la période early access ou non ! Si vous partagez mes constructions, modifiées ou non, merci de me créditer pour mon travail. Si vous ne les modifiez pas ou très peu, merci de mettre un lien vers mes pages ( patreon, curseforge ) pour les télécharger ;-)

------------------------------------

INSTRUCTION D'INSTALLATION

Pour avoir cette construction dans votre jeu, c'est très simple, il vous suffit de suivre ces instructions :

Télécharger le dossier en cliquant sur le lien en bas de cette page

Ouvrez le dossier et mettez tout ce qu'il contient dans le dossier "Tray" de votre jeu, voici l'endroit où le trouver :

<figure style="display: block; margin: 0px;">
</figure>

Voila ! Vous pouvez lancer votre jeu et profiter du terrain que vous trouverez dans votre bibliothèque, en jeu ;-)

Que la dinguerie des sims soit sur vous \o/

-----------------------------------------------------

HeyLink.me | Nytil-Sims-Storybook

The Herbalist House