</figure>

Here is my build of the week, “Small Market”!

It's a small, unpretentious market, the kind you might find in a small country village or in the settlements that sometimes sprang up outside city walls.

Your Sims will find a live poultry and egg merchant, a wood merchant (logs, cut wood, planks, etc.), a butcher's stall, a stand for those who want to take a break, a dairy with cows and goats for milk, butter, cheese, and more. And a fishmonger ready to sell them the catch of the day!

To make it functional, you can add the game's sales tables (which I personally don't find very aesthetic for the Middle Ages, but anyway) and your Sims will be able to sell the fruits of their labor directly at the market!

This build will be available for free on Patreon and CurseForge starting December 2, 2025 ;-)

I invite you to check out these links to learn more:

Pictures and files : Small Market | Patreon

Video : Small Market | Patreon

</figure>

As a reminder, I do not authorize any use of my creations for profit, whether during the early access period or not! If you share my creations, modified or not, please credit me for my work. If you do not modify them or modify them very little, please include a link to my pages (Patreon, CurseForge, or Ko-Fi) to download them.

------------------------------

INSTALLATION INSTRUCTIONS

It's very easy to get this construction in your game, just follow these instructions:

Download the folder by clicking on the link at the bottom of this page.
Open the folder and put everything it contains in the ‘Tray’ folder in your game, here's where to find it:

</figure>

That's it! You can start your game and enjoy the terrain you'll find in your library ;-)

May the Sims madness be with you \o/

</figure>

Voici ma construction de la semaine "Small Market" !

Il s'agit d'un petit marché, sans prétention, du genre que l'on peut trouver dans les petits village de campagne ou dans les agglomérations qui se créaient parfois en dehors des rempart d'une ville.

Vos sims pourront y trouver un marchand de volaille vivante et d'oeufs, un marchand de bois ( bûches, tronçons, planches etc... ), une étal de boucher, un stand pour ceux qui veulent se poser un petit moment, une crémerie avec vache et chèvre pour le lait, le beurre, le fromage... Et un poissonnier prêt à leur vendre la pêche du jour !

Pour le rendre fonctionnel, vous pouvez rajouter les tables de vente du jeu ( que je trouve pas très esthétiques pour el moyen-âge, perso, mais bon ) et ainsi vos sims pourront vendre le fruit de leur dur labeur directement au marché !

Cette construction sera disponible gratuitement sur patreon et curseforge à partir du 2 décembre 2025 ;-)

Je vous invite à regarder ces liens pour en savoir plus :

Pictures and files : Small Market | Patreon

Video : Small Market | Patreon

</figure>

Pour rappel, je n'autorise aucune utilisation de mes constructions à but lucratif, que ce soit durant la période early access ou non ! Si vous partagez mes constructions, modifiées ou non, merci de me créditer pour mon travail. Si vous ne les modifiez pas ou très peu, merci de mettre un lien vers mes pages ( patreon, curseforge ou ko-fi ) pour les télécharger ;-)

------------------------------------

INSTRUCTION D'INSTALLATION

Pour avoir cette construction dans votre jeu, c'est très simple, il vous suffit de suivre ces instructions :

Télécharger le dossier en cliquant sur le lien en bas de cette page
Ouvrez le dossier et mettez tout ce qu'il contient dans le dossier "Tray" de votre jeu, voici l'endroit où le trouver :

<figure></figure>
Voila ! Vous pouvez lancer votre jeu et profiter du terrain que vous trouverez dans votre bibliothèque, en jeu ;-)

Que la dinguerie des sims soit sur vous \o/

---------------------------------------------------

HeyLink.me | Nytil-Sims-Storybook