ESTE MOD ESTA OBSOLETO. ENCUENTRA AQUÍ LA TRADUCCIÓN DEL NUEVO MOD QUE LO SUSTITUYE.

Para usar la traducción primero necesitas descargar el mod original. aquí

Este mod es original de Littlbowbub.

Esto es solo una traducción. Para su instalación recomiendo seguir el tutorial que dejo a continuación. Además podrás ver una pequeña reseña del mod, aunque te dejo más abajo lo que la creadora dice sobre el mod.

¡Reúne tus propios ingredientes!

Los Sims pueden ir a cazar y buscar comida en el bosque para recolectar nuevos ingredientes frescos para la abundancia de nuevas recetas. ¡Hay mucha caza para pescar, pero también nueces nuevas y una variedad de frutas y verduras para usar en comidas caseras! ¡Pero ten cuidado, hay osos en el bosque y tu sim puede regresar a casa con más de lo que esperaba!

¡Tienda del pueblo y actividades!

¿No te apetece correr el riesgo de recoger alimentos? Dirígete al Village y visita los mercados de agricultores y las tiendas disponibles. ¡Estate atento al stock rotativo ya los diferentes horarios de apertura para no irte con las manos vacías! ¿Tuviste un encuentro difícil con un tal Mor'du? Elogie al observador y vea si tiene la amabilidad de aliviar su malestar o tal vez la opción más costosa de visitar al médico del pueblo.

¡Una nueva y antigua forma de cocinar!

Lleva a tus Sims a los viejos tiempos con una "nueva" experiencia de cocina a fuego abierto. Enciende el fuego y mantenlo encendido día y noche para mantener a tus Sims agradables y cálidos. Mira cómo tus Sims avivan el fuego mientras cocinan sus comidas favoritas.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

📜 El contenido de este mod incluye: 📜

Recetas y recetas de ingredientes caseros , ¡también completas con accesorios de cocina!
Poste de señalización : que desbloquea jugabilidad adicional para usar junto con el libro de cocina.

- Ingredientes nuevos : de caza/recolección de alimentos y tiendas caseras/del pueblo
- Una variedad (10) de animales que se pueden convertir en carne para cocinar
- Semillas para recetas y harina casera
- Ingredientes de la tienda del pueblo para cocinar y hacer versiones caseras - - Grasa animal que se puede usar para hacer velas ( Se requiere vida ecológica ) - El bosque - caza/búsqueda de alimento - ¡completo con beneficios!                             - actividades/eventos - The Village - mercado de agricultores                           - mercado de carne                            - tienda del pueblo                            - tienda herbolaria                             - actividades/eventos                            - el médico del pueblo

- Los Muelles
- mercado de pescadores

Horno personalizado opcional: no es necesario para experimentar el mod

¿Solo quieres el libro de cocina y las recetas? ¡Está bien! La nueva actividad de caza/búsqueda de alimento no es necesaria para seguir disfrutando del "nuevo" libro de cocina antiguo.

- - - - ⚠️ IMPORTANTE LEA POR FAVOR ⚠️ - - - -

✨ Descargando el mod ✨

He empaquetado los archivos usando WinRAR. Una vez que haya extraído el archivo (simplemente haga clic derecho, extraiga aquí) debería aparecer una carpeta. Dentro de esa carpeta todo debe estar organizado para que sea más fácil de entender.

¡Lea atentamente todos los nombres de archivos! Le ayudarán a explicar lo que debe hacer para instalar este mod. ¡Y la nota LÉAME que es útil para instalar este mod a medida que entra en más detalles!

Habrá 6 subcarpetas:

El libro de cocina : esta es la descarga principal, la necesitará.
Animación requerida : solo elija 1 . EA o horno personalizado (que tiene una animación de fuego que encaja bien con el horno personalizado que hice)
Grandes comidas : elige solo 1 de estas: juego base o temporadas

Opcional a continuación: elimine carpetas si solo desea el libro de cocina y las recetas.

Hornos personalizados : opcionales
El cartel : opcional si quieres algo de juego adicional, como la caza y los ingredientes.
Complemento de lana/tinte para vida en cabañas y estilo de vida ecológico

Recomiendo colocar los archivos elegidos en 1 carpeta para que sea más fácil de leer para el juego y para que puedas encontrarlos en futuras actualizaciones.

P.ej. LosSims4 / Mods / LBB_ Antiguo libro de cocina Mod V.0.0

- - - - -

❔ Dónde encontrar el contenido personalizado en el juego ❔

El cartel se puede encontrar en las actividades al aire libre.

Los hornos a medida los puedes encontrar en la sección de estufas. (¡Los hornos personalizados también tienen un menú de pasteles personalizado que solo muestra las nuevas recetas medievales!)

Y el recetario se queda en la sección de pequeños electrodomésticos de la cocina.

- - - - - -

What does this mod offer?

Calling all history players, cottage lovers and forest fanatics! (and all those in-between!)

I have a little something you may enjoy. I have been working tirelessly to overhaul my medieval cookbook, so much that it not only includes a bounty of new recipes but also new ingredients and activities for your sims!

So lets get to it :

Gather your own ingredients!

Sims can go hunting and foraging in the forest to gather fresh new ingredients for the abundance of new recipes. There's plenty of game to be caught but also new nuts and a variety of fruits and veggies to be used for homemade meals! But be careful, there's bears in the forest and your sim may come home with more than they bargained for!

Village Shoppe and activities!

Don't fancy taking the risk to gather food supplies? Head down to the Village and visit the farmers markets and shops available. Keep an eye on the rotating stock and varying opening times so you don't leave empty handed! Had a rough encounter with a certain Mor'du? Give praise to the watcher and see if they are kind enough to relieve your discomfort or perhaps the more costly option of visiting the village physician.

A new old way of cooking!

Take your sims back to the good old days with a brand 'new' open fire cooking experience. Light the fire and keep it burning day and night to keep your sims nice and warm. Watch as your sims stoke the fire while cooking their favourite meals.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

📜 Contents of this mod include: 📜

Recipes and homemade ingredient recipes - also complete with cooking props!!
Sign Post - which unlocks extra gameplay to be used alongside the cookbook

- New Ingredients - from hunting/foraging and homemade/village Shoppe
- A variety (10) of animals which can be turned into meat for cooking
- Seeds for recipes and homemade flour
- Ingredients from the Village Shoppe for cooking and making homemade versions               - -Animal fat which can be used to make candles (Eco Living Required)

- The Forest
- hunting/foraging
- complete with buffs!
- activities/events

- The Village
- farmers market
- meat market
- village Shoppe
- Herbalist Shoppe
- activities/events
- the village physician

- The Docks
- fisherman's market

Optional Custom Oven - this is not required to experience the mod

Only want the cookbook and recipes? That's fine! The new hunting/foraging activity isn't required to continue enjoying the 'new' old cookbook.

- - - - ⚠️ IMPORTANT PLEASE READ ⚠️ - - - -

✨ Downloading the mod✨

I have packaged the files using WinRAR. Once you have extracted the file (simply right click, extract here) a folder should appear. Inside that folder everything should be organised so it's easier to understand.

Please read all file names carefully! They will help explain what you need to do to install this mod. And the READ ME note which is helpful for installing this mod as it goes into more detail!

There will be 6 sub folders:

The Cookbook - this is the main download, you will need this.
Required animation - only choose 1. EA or Custom oven ( which has a poke fire animation that fits well with the custom oven I made)
Grand meals - only choose 1 of these, Base Game or Seasons

Optional below - delete folders if you only want the cookbook and recipes.

Custom Ovens - optional
The Sign Post - optional if you want some extra gameplay such as the hunting and ingredients.
Cottage Living & Eco Lifestyle Wool/Dye Add on

I recommend placing your chosen files into 1 folder so that it is easier for your game to read and for you to find for future updates.

Eg. TheSims4 / Mods / LBB_ Old Cookbook Mod V.0.0

- - - - -

❔ Where to find the custom content in game ❔

The Sign Post can be found in the outdoor activities.

Y el recetario se queda en la sección de pequeños electrodomésticos de la cocina.

- - - - - -

DESACTUALIZADO LINK NUEVO Ye Olde Cookbook Kit TRADUCCIÓN Español