WeiXiao Team | Lao Localization

ໄຟລ໌ພາສາລາວສຳລັບເກມ ເດິຊິມ 4 - ເວີຊັ່ນ 1.98.127.1030
v040623f

+ ອາຫານ
- ຊຸບລູກຊີ້ນໄກ່ (Matzo Ball Soup)
- ເຂົ້າຈີ່ຮາລ໊ະ (Challah)

+ ທົ່ວໄປ ແລະ ອື່ນໆ:
- ແປຄຳອະທິບາຍ ແລະ ລາຍລະອຽດຊຸດຄິດມາໃໝ່ 2 ໂຕຄື: Book Nook Kit ແລະ Grunge Revival Kit
- ແປ ແລະ ລຶບຂໍ້ຄວາມຕາມອັບເດດຫຼ້າສຸດທັງໝົດແລ້ວ
- ແປ ແລະ ຮຽບຮຽງຊື່ພັນໝາໃໝ່ຄືນ
- ແປອຸປະນິດໄສທີ່ດິນເພີ່ມຕື່ມ
- ແປພວກທຶນການສຶກສາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລເພີ່ມຕື່ມ
- ແປຂໍ້ຄວາມຄຳອະທິບາຍກ່ຽວກັບການຍອມຮັບວ່າສິ່ງທີ່ເຮັດແມ່ນມັກ ຫຼື ບໍ່ມັກ
- ແປຂໍ້ຄວາມເຫດການ ແລະ ໂຕເລືອກທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງໄປເຮັດວຽກຂອງສາຍອາຊີບຕໍ່ໄປນີ້: ອາຊີບນັກກິລາ, ອາຊີບນັກທຸລະກິດ ແລະ ອື່ນໆ (ບໍ່ແນ່ໃຈວ່າຄົບທຸກອາຊີບບໍ່)
- ແປຂໍ້ຄວາມຫຼັງຈາກເລືອກໂຕເລືອກໃນເຫດການອາຊີບທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງໄປເຮັດວຽກຂອງສາຍອາຊີບຕໍ່ໄປນີ້: ອາຊີບນັກກິລາ, ອາຊີບນັກທຸລະກິດ ແລະ ອື່ນໆ (ບໍ່ແນ່ໃຈວ່າຄົບທຸກອາຊີບບໍ່)
- ແປພວກຊື່ ແລະ ລາຍລະອຽດຂອງບົດລະຄອນເພີ່ມຕື່ມ
- ທັດດາວ (Touchdowns) *ມາຈາກ American Football ທີ່ໝາຍເຖິງການໄດ້ 6 ຄະແນນຈາກການລ້ຽງບານໄປຮອດເສັ້ນຂອງຝ່າຍກົງກັນຂ້າມ
- ຟຸດບໍ (Football) *ມາຈາກ American Football ບໍ່ແມ່ນເຕະບານເດີ້
- ປະຊົດແຂກຜູ້ມີກຽດ (Lampoon the Guest of Honor)
- ເສັ້ນໂຄ້ງຕາໜ່າງ (Reticulating Spline) *ເປັນວະລີໜຶ່ງ
- ຜັກກາດນາ (Collard Greens)

+ ແກ້ຄຳຜິດ ແລະ ຄຳເວົ້າທີ່ຖືກປ່ຽນມີດັ່ງນີ້:
- ດວງຈັນ => ດວງເດືອນ
- ຈັນທະຄະຕິ => ເດືອນທະຄະຕິ
- ມີສະເໜ່ (Flirty) => ເຈົ້າຊູ້ *ຕີຄວາມໝາຍເອົາເອງເລີຍວ່າຢາກແປເປັນ ຫຼໍ່, ງາມ, ມີສະເໜ່ ຫຼື ຄາລົມດີກະໄດ້
- ເຈົ້າຊູ້ (Player) => ຄົນຫຼາຍໃຈ ຫຼື ຫຼາຍໃຈ
- ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ (Ultilities) => ສາທາລະນຸປະໂພກ
- ແຜນການ (Scenario) => ບົດລະຄອນ *ທີ່ຈິງໝາຍເຖິງສະຖານະການຈຳລອງ ຫຼື ແຜນການຈຳລອງ, ແຕ່ຮູ້ສຶກມັນຍາວໂພດເລີຍໃຊ້ເປັນບົດລະຄອນເອົາ