Esto es la traducción al español que se debe descargar junto al mod del creador en el siguiente enlace:

Firefighter (Active) Career - The Sims 4 Mods - CurseForge

Carrera de Bombero (Activo)
Paquetes obligatorios: Ponte a Trabajar y Strangerville
Otros requisitos: Basemental's Venue List , XML Injector y Work Interactions
Recomendados: Rasgo Parque de Bomberos y Aspiración de Superhéroe Bombero

Niveles de Carrera
Aguador/Aguadora
Deshollinador
Instructor de Seguridad contra Incendios
Manipulador de mangueras
Bombero
Sargento de bomberos
Capitán de bomberos
Especialista en corrientes de retorno
Ayudante de Jefe de Bomberos
Jefe de Bomberos

Habilidades
Aptitud física
Manejabilidad

Tareas para trabajar desde casa
Alcanzar los niveles 5 y 8 de aptitud física
Alcanzar el nivel 5 y 8 de destreza
Aptitud física máxima
Máxima destreza manual
Salir a correr
Mejorar objetos

Interacciones
Redactar una guía de seguridad contra incendios (nivel Instructor de seguridad contra incendios)
Planificar Estrategias de Lucha contra Incendios (Nivel Ayudante de Jefe de Bomberos y Jefe de Bomberos)
Controlar a los bomberos (Nivel Jefe adjunto de bomberos y Jefe de bomberos) La interacción se encuentra en otras Categorías Sims Amistosos y Otros Sims.
Enviar Informes de Bomberos al Ayuntamiento (Nivel Jefe adjunto de bomberos y Jefe de bomberos)

Recompensas
Cuando tu Sim ascienda al nivel Jefe de Bomberos, recibirás una promoción de 5000 Simoleones.

Instrucciones
Coloca un local de Parque de Bomberos en tu juego y asegúrate de listarlo como "Parque de Bomberos". La Estación de Bomberos debe tener una recepción y cintas de correr.
Únete a la Carrera de Bombero
Entonces tu Sim será promocionado para ir a trabajar

Pasarás 2 días activos en el Parque de Bomberos conociendo al Ayudante de Bombero y a otros bomberos. Sé que no aparecen en el menú de compañeros de trabajo pero es algo que estoy investigando.

Luego una vez

Firefighter (Active) Career
Required Packs: Get to Work and Strangerville
Other Requirements: Basemental’s Venue List , XML Injector and Work Interactions
Recommended: Fire Station Lot Trait and Firefighter Super Hero Aspiration

Career Levels
Waterboy/Watergirl
Soot Stripper
Fire Safety Instructor
Hose Handler
Fireman/Firewoman
Fire Sergeant
Fire Captain
Backdraft Specialist
Assistant Fire Chief
Fire Chief

Skills
Fitness
Handiness

Work From Home Tasks
Reach Level 5 and 8 in Fitness
Reach Level 5 and 8 in Handiness
Max Fitness Skill
Max Handiness Skill
Go Jogging
Upgrade Objects

Interactions
Write Fire Safety Guide (Fire Safety instructor Level)
Plan Firefighting Strategies (Assistant Fire Chief and Fire Chief Level)
Check up on Firefighters (Assistant Fire Chief and Fire Chief) Interaction is found other Friendly and Other Sims Categories.
Send Firefighter Reports to City Hall (Assistant Fire Chief and Fire Chief Level)

Rewards
When your Sim is promoted to the Fire Chief level, you will get a 5000 Simoleon promotion.

Instructions
Place a Fire Station venue in your game and then make sure you list it as a “Fire Station”. The Fire Station must have a front desk and treadmills.
Join the Firefighter Career
Then your Sim will be promoted to go to work

You will spend 2 active days at the Fire Station getting to know the Firefighter Assistant and other firefighters. I know they aren’t showing up in the co-workers menu but that is something I am looking into.

Then once your Sim is promoted to Soot Stripper, you will begin the process of fighting fires all the way up to the Assistant Fire Chief career level. When you are notified of a fire, you will get a pop up.

PROFESION BOMBERO ACTIVA TRADUCCION ESPAÑOL / Firefighter (Active) Career