## English
Manage Your Households lets you make Sims in your active household autonomous without moving them out. They stay in the household, keep their careers and continue to receive their normal career income, but are removed from the selectable Sim bar. You can make them selectable again using the same interaction.
The mod also supports newborns: use the interaction on their bassinet. It adjusts the game's speed checks so faster time can run when all selectable Sims are asleep or away.
This mod focuses on Sims in the active household. It does not include Control Any Sim features for controlling Sims outside your household or managing roommates. It can be used alongside Control Any Sim Reborn; each mod keeps its own features.
No additional mods are required. To install, extract the ZIP into your The Sims 4 Mods folder, enable Custom Content and Script Mods in Game Options, then restart the game.
Beta version. Tested with The Sims 4 version 1.129.39.1030. Back up your save before installing, and check for updates after game patches.
Credits: This mod is derived from Control Any Sim by TitanNano, licensed under Apache-2.0. This version focuses on active-household management and adds newborn support, saved selection status, a dedicated interaction category and icon, and faster-time handling. The original external-Sim control and roommate-management features are not included. The license and attribution notice are included in the download.
This is an unofficial mod and is not affiliated with or endorsed by Electronic Arts or Maxis.
## Italiano
Manage Your Households ti permette di rendere autonomi i Sim dell'unità familiare attiva senza trasferirli altrove. Restano nell'unità, mantengono la carriera e continuano a ricevere il normale stipendio, ma non sono più selezionabili dalla barra dei Sim. Puoi renderli nuovamente selezionabili con la stessa interazione.
La mod supporta anche i neonati: usa l'interazione sulla loro culla. Modifica inoltre i controlli della velocità di gioco, così il tempo può scorrere più velocemente quando tutti i Sim selezionabili dormono o sono fuori casa.
La mod gestisce i membri dell'unità familiare attiva. Non include le funzioni di Control Any Sim per controllare Sim esterni o gestire coinquilini. Può essere usata insieme a Control Any Sim Reborn: le due mod mantengono funzioni separate.
Non sono richieste altre mod. Per installarla, estrai lo ZIP nella cartella Mods di The Sims 4, attiva Contenuti personalizzati e Mod script nelle Opzioni di gioco e riavvia il gioco.
Versione beta. Testata con The Sims 4 versione 1.129.39.1030. Fai una copia di sicurezza del salvataggio prima di installarla e controlla gli aggiornamenti dopo le patch del gioco.
Crediti: questa mod deriva da Control Any Sim di TitanNano, distribuita con licenza Apache-2.0. Questa versione si concentra sulla gestione dell'unità familiare attiva e aggiunge il supporto per i neonati, il salvataggio dello stato di selezione, una categoria di interazioni con icona dedicata e la gestione della velocità più elevata. Le funzioni originali per controllare Sim esterni e gestire coinquilini non sono incluse. La licenza e le note di attribuzione sono incluse nel download.
Questa è una mod non ufficiale e non è affiliata né approvata da Electronic Arts o Maxis.