BankIt Fixup

replaced usage of slot IDs in player-facing text with human readable information.

inserted ~6 second timeout for vault updates. progress bar  should no longer become stuck.

addon will stop attempting to move items if interaction state (bank/gbank/none) changes.