In the first Tate Worlds map, explore London along the Thames as Fauvist painter André Derain did in 1906, whilst undertaking challenges at some of the city’s most famous landmarks