Ukrainian Texts

Translating into Ukrainian End Poem, Splashes, Menu Logo etc.
Back to Files

UkrainianTexts 2.0 -1.19.4

File nameUkrainianTexts_2.0_-1.19.4.zip
Uploader
SmaragdukSmaragduk
Uploaded
Dec 22, 2024
Downloads
25
Size
52.5 KB
File ID
6014037
Type
R
Release
Supported game versions
  • 1.19.4
  • 1.19.3
  • 1.19.2
  • 1.19.1
  • 1.19
  • 1.18.2
  • 1.18.1
  • 1.18
  • 1.17.1
  • 1.17
  • 1.16.5
  • 1.16.4
  • 1.16.3
  • 1.16.2
  • 1.16.1
  • 1.16
  • 1.15.2
  • 1.15.1
  • 1.15
  • 1.14.4
  • 1.14.3
  • 1.14.2
  • 1.14.1
  • 1.14

What's new

Ukrainian

- Незначні зміни в Сплешах

- Додано локалізацію для Логотипу "MojangStudios"
(потрібен Optifine/Puzzle):


До:

Mojang_studios_screen_before_ukr-texts_2.0

Після:

Mojang_studios_screen_after_ukr-texts_2.0


- Зміни у файлі "uk_ua.json"

  • Прибрано додаткову локалізацію всіх платівок
  • Виправлено косяк з перекладом тайтлу нових платівок у версіях 1.21-1.21.1 (за невідомими причинами я не зміг змінити самі описи)

До:

Music_disks_before_fix_ukr-texts_2.0

Після:

Music_disks_after_fix_ukr-texts_2.0

  • У фразі "Натисніть Лівий Shift, щоб спішитися" слово "спішитися" замінено на "злізти"
  • "Гитбокс" тепер "Хітбокс"
  • "Гра наодинці" тепер "Самітня гра"
  • "Гра в мережі" тепер "Мережева гра"
  • Досягнення "Не сьогодні, спасибі" тепер "Дякую, не сьогодні"
  • Зачарування для лука "Удар" (Punch) тепер "Відкидування"
  • Зачарування для меча "Відкидання" (Knockback) тепер "Віддача"

English

- Some changes in Splashes

- Added localization for "MojangStudios" logo
(needs Optifine/Puzzle):


Before:

Mojang_studios_screen_before_ukr-texts_2.0

After:

Mojang_studios_screen_after_ukr-texts_2.0


- Changes in "uk_ua.json"

  • Removed additional localization of all music discs
  • Fixed a bug with the translation of the title of new music disks in versions 1.21-1.21.1 (for unknown reasons, I could not change its descriptions)

Before:

Music_disks_before_fix_ukr-texts_2.0

After:

Music_disks_after_fix_ukr-texts_2.0

  • In the phrase "Натисніть Лівий Shift, щоб спішитися" the word "спішитися" замінено на "злізти"
  • "Гитбокс" is now "Хітбокс"
  • "Гра наодинці" is now "Самітня гра"
  • "Гра в мережі" is now "Мережева гра"
  • Advancement "Не сьогодні, спасибі" is now "Дякую, не сьогодні"
  • Enchanment for bow "Удар" (Punch) is now "Відкидування"
  • Enchanment for sword "Відкидання" (Knockback) is now "Віддача"

This mod has no additional files