Translating Minecraft Mods to Improve the Experience for Portuguese Players

When I started playing Minecraft with my girlfriend, I came across a lot of amazing mods. The problem was that most of them were only available in English. I could understand the text just fine, but I kept thinking:

"It would be so much better if everything was available in Brazilian Portuguese."

So I decided to do something about it and start translating them myself.

I'm just a casual player and had very little experience with the technical side of things. Learning how to work with translations, files, and programming was a challenge, and I've spent plenty of time figuring things out along the way. Even so, I've been enjoying the process a lot.

This Project Is Just Getting Started

The goal of this project is simple: improve the experience for Brazilian Portuguese-speaking players.

If you find any mistakes, missing translations, awkward wording, or anything that could be improved, feel free to leave a comment. I'll do my best to fix it as quickly as possible.

If your mod appears in this project and you'd prefer not to have it included, just let me know and I'll remove it without any issues.

Translation Pack Management

I am currently the sole maintainer of this project and the only person responsible for adding or removing translations.

If you'd like me to translate a specific mod, or if you'd like to include this translation pack in your own modpack, please contact me first. Permission is usually not a problem—the main reason is simply to maintain version control and ensure everything stays organized and up to date.

When translation files are redistributed without notice, it can create version mismatches, outdated files, and confusion for players. Keeping things centralized helps prevent those issues and makes maintenance much easier for everyone.

Let's Improve Minecraft Together

Whether you're reporting issues, suggesting improvements, or simply enjoying the translations, your feedback is always welcome.

Let's make Minecraft more accessible and enjoyable for the Brazilian Portuguese community.

______________________________________________________________________________________________________________________

TRADUZINDO MODS DE MINECRAFT PARA DEIXAR NOSSA EXPERIÊNCIA MELHOR

Quando comecei a jogar Minecraft com a minha namorada, fui encontrando vários mods muito legais, mas quase todos estavam em inglês. Eu até entendia o que estava escrito, mas ficava pensando:

"Poxa, imagina se tudo estivesse traduzido para o português? Seria muito legal."

Foi aí que resolvi: vou traduzir eu mesmo.

Sou apenas um jogador casual e nunca tinha mexido muito com essa parte técnica, mas me joguei de cabeça na programação. E olha... foi puxado. Quebrei bastante a cabeça, mas estou gostando muito do processo.

O PROJETO ESTÁ COMEÇANDO AGORA

A ideia é melhorar a experiência de quem joga em Português Brasileiro.

Se você encontrar algum erro, alguma tradução faltando ou algo que não tenha ficado legal, é só comentar aqui. Vou corrigir o mais rápido possível.

E se o seu mod estiver na lista e você não quiser que ele faça parte do projeto, basta me avisar que eu o removo sem problema algum.

CONTROLE DE TRADUÇÕES E MODPACKS

Eu sou o único responsável por adicionar ou remover traduções neste projeto.

Se você quiser que eu traduza algum mod específico ou desejar utilizar este pacote em um modpack seu, por favor, me avise antes. Normalmente não há problema algum em liberar o uso, mas o principal motivo é manter o controle de versões e garantir que o pacote seja distribuído corretamente. Isso evita bagunça, incompatibilidades e confusões no futuro.

Se alguém pegar os arquivos e distribuí-los em outro lugar sem me avisar, podem surgir problemas de versão e acabar confundindo outros jogadores. Por isso, vamos manter tudo organizado.

BORA JUNTOS MELHORAR O MINECRAFT PARA QUEM JOGA EM PT-BR?

Toda ajuda é bem-vinda. Seja reportando erros, sugerindo melhorias ou indicando mods que precisam de tradução, seu feedback faz diferença.

_______________________________________________________________________________________________________________________

SHADERS:
photon_v1.2a

## MODS TRADUZIDOS

- advanced_ae
- ae2
- ae2additions
- ae2ct-1.21.1-1.1.1
- ae2insertexportcard
- ae2wtlib
- aiotbotania
- alexs_caves_delight
- alexsdelight
- alexsmobsinteraction
- all_bark_all_bite
- allthecompressed
- amendments
- appliedcooking
- appliedflux
- aquaculturedelight
- asyncparticles
- automobility
- bakery
- beautify
- bedspreads
- betterdays
- betterfpsdist
- bio_delight
- biomancy
- block_factorys_bosses
- boss_checklist-neoforge
- botanypots
- botanypotstiers
- brewinandchewin
- butcher
- casualness_delight
- cell
- chefsdelight
- chloride
- clay
- clayable
- clayworks
- concentration
- corn_delight
- crashutilities
- create_central_kitchen
- create_jetpack
- create_villagerology
- createfood
- crittersandcompanions-neoforge
- croptopia
- ctm
- ctov
- delightful
- delightfulburgers
- delightfulcreators
- diamondscraps
- displaydelight
- distanthorizons
- doapi
- dt_inventorypets
- dtaether
- dtalexsmobs
- dtcroptopia
- dtecologics
- dtneapolitan
- dtphc2
- dtquark
- dttwilightforest
- dungeonsdelight
- dynamiccrosshair
- dynamiclights
- dynamictrees
- dynamictreesplus
- e4mc_minecraft
- easy_mob_farm
- ebe
- ecologics
- embeddium
- embers
- embersdelight
- ender_dragon_loot
- endersdelight
- ends_delight
- equestria_delight
- evolved mekanism
- evolvedmekanismextras
- fancyblockparticles
- farmersrespite
- fastentitytransfer
- fastpipes
- fastquit
- fbp
- fdbosses
- floralis
- foragersinsight
- forgeconfigscreens
- fpsboostremake
- ftbchunks
- ftbteams
- ftbultimine
- fzzy_config
- garnished_additions
- geode_plus
- geodes
- glow_berry_delight
- glowberry_expantion
- gloworesuniversal
- guideme
- ice_and_fire_delight
- idle_boost
- incubation
- industrialforegoing
- industrialforegoingsouls
- integratedcrafting
- integrateddynamics
- integratedscripting
- integratedterminals
- integratedtunnels
- jadensnetherexpansiondelight
- jei_mekanism_multiblocks
- justenoughmekanismmultiblocks
- laserbridges
- mcw-furniture
- mcw-mcwpaths
- mcw-roofs-2.3.2
- mcw-trapdoors
- measurements
- mechanical_botany
- mekanism_extras
- mekanism_unleashed
- mekanismcovers
- mffs
- miners_delight
- modernfix
- molten_metals
- more_villargers
- moredelight
- moremekanismprocessing
- morevillagers
- mynethersdelight
- naturalist
- neruina
- nethersdelight
- observable
- oceansdelight
- oreexcavation
- pamhc2crops
- pamhc2foodcore
- pamhc2foodextended
- pamhc2trees
- paraglider
- particle_core
- particular
- pipezlagfix
- placeable_food
- productivebees
- pylons
- ratatouille
- recruits
- refinedcooking
- refurbished_furniture
- refurbished_furniture-neoforge
- rftoolsbase
- rftoolsbuilder
- rftoolscontrol
- rftoolspower
- rftoolsstorage
- rftoolsutility
- ruok
- rusticdelight
- sdvf
- seamless
- seeddelight
- sereneseasons
- sereneseasonsfix
- sereneseasonsphc2trees
- simplycats
- sob
- sodium
- sophisticatedbackpacks
- sophisticatedstorage
- sounds
- storagedrawers
- sunflowerdelight
- super_resolution
- tf_dnv
- thermal_dynamics
- thermal_foundation
- thermal_integration
- thirst
- trailandtales_delight
- treechop
- twilightdelight
- ubesdelight
- undergarden
- undergardendelight
- valheim_delight
- vanillabackport
- vanilladelight
- veggiesdelight
- via_romana
- villagersplus
- vinery
- wares
- wirelesschargers
- xnet


NOVOS:

ae2importexportcard
aether_ii
agritechevolved
agritechtwo
allthemodium
alltheores
apotheosis
apothic_attributes
apothic_enchanting
appflux
appliedsticks
aquaculture
artifacts
auroral
bblcore
bcc
betteradvancedtooltips
betteradvancements
bhc
buildinggadgets2
cataclysm
chisel
cloth-config2
cobblegengalore
compactmachines
configured
constructionstick
controlling
cookingforblockheads
crafting_on_a_stick
craftingtweaks
creeperoverhaul
cristellib
crystalix
cucumber
curios
deepnullreforged
defaultoptions
disenchanting_table
dimstorage
elevatorid
enchdesc
enderio
enderio_endergy
endermanoverhaul
endrem
energizedpower
entityculling
epitaphs
expandedae
extendedae
extremesoundmuffler
farmingforblockheads
fastbench
forbidden_arcanus
framedblocks
framework
ftblibrary
ftbquests
functionalstorage
gateways
getittogetherdrops
gravestone
immersiveengineering
integrateddynamicscompat
integratedterminalscompat
inventoryessentials
iris
ironfurnaces
jade
jei
journeymap
justdirethings
justenoughrecipesharing
justzoom
keybindbundles
ksyxis
laserio
logisticsnetworks
lollipop
lootr
luminax
manametalmod
matc
mcwbridges
mcwdoors
mcwfences
mcwfurnitures
mcwlights
mcwpaths
mcwroofs
mcwstairs
mcwtrpdoors
megacells
mekanism
mekanismgenerators
merequester
mininggadgets
modern_industrialization
moderndynamics
modonomicon
modularrouters
morered
mysticalagradditions
mysticalagriculture
neovitae
nochatreports
nomorecraters
occultism
oritech
patchouli
polymorph
powah
productivefarming
productivetrees
refinedsticks
refinedstorage
relics
rootsclassic
routers
securitycraft
silentgear
silentgems
silentlib
simplebackups
solcarrot
stepcrafter-neoforge
strainers
tectonic
theurgy
toolbelt
torchmaster
trashcans
trashslot
twilightforest
underground_villages
underwater_village
utilitarian
waystones

________________________________________________________________________________________________________________________