Romanesco Dialect

This resource pack translates all of Minecraft into pure Romanesco, the traditional Roman dialect — commands, slash commands, items, blocks, UI, and system messages are all covered, with no strings left in English or standard Italian.

Most translations are faithful to authentic Romanesco, but a few English terms without a real dialect equivalent got a creative twist instead of a plain shortening — for example Ghast → Piagnone and Wither → Secco.

Version: built for 26.2 (pack_format 88). Not officially tested on other versions, but based on experience with other packs, slightly older versions will likely work fine too.

Maintenance: this pack won't be updated for future Minecraft versions. I might improve it occasionally, but there's no guarantee.

License: CC BY-SA — you're free to use, modify, and redistribute this pack (including updating it for newer versions), as long as you credit the original author and share modified versions under the same license.

Found a bug or a missing translation? Leave a comment below.