Hello!
There is already one translation of this add-on on CurseForge, but after reviewing it, I found that it was not of very good quality, so I translated it myself with better quality.
This translation was developed exclusively for personal use, but I felt the need to share it with others, as it is very difficult to find Ukrainian localisations for Minecraft.
The translation may contain inaccuracies/improper use of words; memes and jokes; and imperfections.
If you have any comments/questions/corrections, I will be happy to welcome you on my Discord: _rinakoo_!
Installing the Ukrainian localisation:
- In the search bar, enter
%Appdata% and open this folder
Roaming > .minecraft > mods, your Forbidden Magic mod should be located here
- Open the mod using WinRAR
- In the archive, open
assets > forbidden > lang
- Place the file named
uk_UA.lang inside
- Done! Now, with Ukrainian language enabled in Minecraft, your mod should be automatically translated!
Forbidden Magic mod version: 0.57
Minecraft version: 1.7.10
Glory to Ukraine!
Привіт!
На просторах CurseForge вже є один переклад цього аддону, але після перегляду я виявила, що він не дуже гарної якості, тому я переклала його самостійно з кращою якістю.
Переклад розроблявся виключно для особистого використання, але відчула потребу поширити його в люди, адже дуже важко знайти українізатори на Майнкрафт.
В перекладі можуть бути присутні неточності/невдале використання слів; меми та приколи; недопрацювання.
Якщо у вас будуть будь-які зауваження/питання/виправлення - буду рада вас вітати в своєму Дискорді: _rinakoo_!
Встановлення українізатора:
- В пошуку введіть
%Appdata% та відкрийте цю папку
- Папка
Roaming > .minecraft > mods, в ній має розміщуватись ваш мод Forbidden Magic
- Відкрийте мод за допомогою застосунку
WinRAR
- Всередні архіву відкрийте
assets > forbidden > lang
- Помістіть всередину файл з назвою
uk_UA.lang
- Готово! Тепер при увімкненій українській мові в майнкрафті, у вас автоматично має перекладатись мод!
Версія моду Forbidden Magic: 0.57
Версія Minecraft: 1.7.10
Слава Україні!