Create Aeronautics RU

By
mishtok

A complete Russian translation resource pack for the Create Aeronautics mod

Description

Полный перевод мода Create Aeronautics и Sable Touys на русский язык

**Этот ресурс-пак добавляет полный перевод на русский язык для долгожданного аддона Create Aeronautics и доп. мода Sable Touys. Терминология аккуратно подогнана под официальный перевод и базовый мода Create, чтобы всё ощущалось единым целым.

Что переведено?

В ресурс-паке переведен абсолютно весь контент мода. Самое важное:
Все блоки и предметы: Детали для постройки дирижаблей, самолетов и машин (от левитита, пропеллеров и паровых клапанов до гигантских колес и сложных физических сборщиков).
Расширенные описания (на Shift): Полностью переведены все всплывающие подсказки! Если навести курсор на механизм и зажать Shift, вы увидите подробное и понятное описание его работы и характеристик.
Внутриигровое обучение Create: Визуальные гайды, которые открываются при зажатии клавиши W на предмете. Тексты во всех обучающих сценах переведены, так что разобраться с атмосферным давлением, аэродинамикой и сборкой физических механизмов будет легко.
Интерфейс и уведомления: Экраны навигационных столов, интерфейс связанной печатной машинки, предупреждения о перегрузках и меню настроек.
Переведены подзаголовки категории
Переведены все предметы из мода Sable Touys

Переведены моды:

Create Aeronautics

Sable

Sable Touys

Copycat Sails and Compat

Create: Tracks

Rolled Homongenous: Forked

  Данный перевод является неофициальным. Я никак не связан с командой Simulated Team и не претендую на авторство мода Create Aeronautics. Эта работа выполнена на добровольных началах исключительно для русскоязычного сообщества.

    Я не преследую коммерческих целей и не стремлюсь ограничить прибыль авторов. Если у разработчиков или правообладателей возникнут какие-либо вопросы или претензии — пожалуйста, напишите мне, и я оперативно внесу изменения или удалю ресурс-пак.

**⚙️ Инструкция по установке:

Скачайте .zip архив ресурс-пака.
Откройте папку игры (обычно это .minecraft) и перейдите в папку resourcepacks. Поместите скачанный архив туда.
Запустите игру, зайдите в Настройки -> Наборы ресурсов. Переместите ресурс-пак в правую колонку.

**Важно: Убедитесь, что этот ресурс-пак находится в самом верху списка, чтобы игра отдавала приоритет именно этому переводу! А так-же Перезапустите игру чтобы перовед приминился ко всему!

Переведено mishtok. Спасибо что выбрали мой перевод!
**~~если будут не дочёты пишите!~~

undefined

**Для авторов контента и создателей сборок:

Я очень рад, когда мой перевод помогает вам делать крутые видео или качественные сборки! Если вы используете этот ресурс-пак в своем творчестве, у меня есть небольшая просьба:

Пожалуйста, указывайте ссылку на эту страницу в описании вашего видео или в списке модов вашей сборки.

Это важно, так как здесь всегда находится самая актуальная версия с исправлениями.

Распространение перевода через сторонние архивы (например, в Telegram) лишает пользователей возможности получать обновления и сообщать об ошибках.

Заранее спасибо за уважение к чужому труду!

**For an English audience:

Full Russian translation for Create Aeronautics This resource pack adds a high-quality and complete Russian translation for the long-awaited Create Aeronautics addon. The terminology is carefully aligned with the official translation of the base Create mod to ensure a seamless and unified experience. What is translated? This resource pack covers absolutely all content within the mod bundle. Key features include: All Blocks and Items: Parts for building airships, planes, and land vehicles—ranging from levitite, propellers, and steam vents to giant wheels and complex physics assemblers. Expanded Descriptions (Shift): All tooltips are fully translated! Hover over any mechanism and hold Shift to see a detailed and clear description of its functions and characteristics. In-game Training (Ponder): The famous visual guides that open when holding W on an item. All text in these training scenes is translated, making it easy to understand atmospheric pressure, aerodynamics, and physical assembly. Interface and Notifications: Navigation table screens, the linked typewriter interface, overload warnings, and all settings menus. Original Mod Disclaimer: This translation is unofficial. I am in no way associated with the Simulated Team and do not claim authorship of the Create Aeronautics mod. This work was created voluntarily for the Russian-speaking community. I do not pursue any commercial goals or seek to limit the authors' profits. If the developers or copyright holders have any questions or claims, please contact me, and I will promptly make changes or remove the resource pack.⚙️ Installation Instructions Download the .zip archive of the resource pack. Open your game folder (usually .minecraft) and navigate to the resourcepacks folder. Place the downloaded archive there. Launch the game, go to Settings -> Resource Packs. Move the resource pack to the right column. Important: Make sure this resource pack is at the very top of the list so the game prioritizes this translation! Translated by mishtok. Thank you for choosing my translation! ~~If you find any issues, please let me know!~~

The Create Aeronautics RU Team

1
Followers
1
Projects
18.4K
Downloads