Modify the pack however you want. Just pls dont release it or share it with more than 10 of your friends.

The only rule here is that dont generaly do things that would (or have any potential to) ruin my downloads of this modpack.

That pretty much includes all the copyright rules, because all of them pretty much prevent these things from happening.