Essence Odyssey

English

Essence Odyssey 0.2.5 — Dimension Exploration, Chapter 2 & Astral Sorcery

Note: Some entries are not translated yet; English entries will be added in 0.2.5.1. This is a breaking update. NeoForge has been updated to 21.1.262; multiblocks moved from Multiblocked2 to MMCR, so Industrial Imbuement Chambers placed in old saves will stop working.

Mods

• Astral Sorcery and its addons are in, with no questline yet.
• EMI and its addons were dropped; JEI is the item and recipe browser again.
• All multiblocks are now built with MMCR; the Industrial Imbuement Chamber is the first machine (a temporary placeholder, to be refined later).
• Added Vanilla Backport, FancyMenu, Waystones, AE2 Utility, Ayame PaperDoll, and several Quark and JEI addons.

Quests

• Chapter 2 has been re-laid out: two branches, heavy machinery and pressure-and-heat, meeting at essence liquefaction; the meteorite line is finished.
• Other chapters: Cataclysm, Twilight Forest, Aether and Eternal Starlight are complete; Gadgets is nearly done.

Interface and fixes

• Custom title screen, window title and several backgrounds built with FancyMenu.
• Villager trades that broke progression were disabled; corundum generation is denser.
• Fixed enchantment descriptions not showing on enchanted books.
• Chapters 3 to 6 remain hidden and are not visible in the quest book.

中文

本源远征 0.2.5 —— 维度探索章、第二章与星辉魔法

注意：本次更新为破坏性更新。 NeoForge 升级到 21.1.262；多方块结构已从 Multiblocked2 换到 MMCR，旧存档里已放置的工业灌注室会失效。

模组相关改动

• 正式加入星辉魔法（Astral Sorcery）及其附属，暂未引入任务线。
• 弃用 EMI 及其附属，物品查询回到 JEI。
• 多方块结构统一由 MMCR 实现，第一台机器是工业灌注室（临时占位，后续将进行优化）。
• 移除 I18nUpdateMod：汉化包改为随整合包分发，启动时不再联网下载。
• 加入 Vanilla Backport、FancyMenu、传送石碑、AE2 Utility、Ayame PaperDoll，以及夸克与 JEI 的若干附属。

任务书相关

• 第二章任务线重排完成：主线分为沉浸工程与气动工艺两支，在要素液化处合流；陨石线补完。
• 其他章节：灾变、暮色森林、天境、永恒星光均已完成；妙妙工具章基本完成。

汉化、界面与修复

• 气动工艺、资源蜜蜂职业名、实用拓展工程师显示名补译；蓝图类目改名「精密零件」；修正实用拓展「充能青金石水晶」被译成方块的问题；基本补齐之前补汉未覆盖的地方。
• 用 FancyMenu 自定义标题界面、窗口名称与多处背景。
• 村民交易禁用跨阶段交易；刚玉出现概率提高。
• 修复附魔描述在附魔书上不显示的问题。
• 第三～六章仍处于隐藏状态，任务书中不可见。