Field Expeditions — 1.11.0 beta

• Added an archive of analysed samples with real collection biome, dimension, sector and day.
• Added independent comparisons, spatial surveys and return visits. Repeating the same collection batch no longer counts as new evidence.
• Added a craftable cartography kit to prepare routes at the laboratory and return to documented areas.
• Added field studies that can be completed without taming, four research missions and updated guidance.
• Added a clear two-slot laboratory, a research overview and a Hallazgos notebook tab. Samples are preserved.
• Fixed meaningless food trials; tools and unrelated objects stay out of the notebook. Repeated attempts are grouped.
• Improved bag sorting, capacity feedback and provenance-preserving storage.
• Verified all eight field-equipment recipes and unlocked them in the vanilla recipe book. The analysis table accepts any planks; researcher clothing uses recipes separate from leather armour.
• Field observations and archived findings survive death and respawn.

Minecraft 1.20.1, Forge 47.4.10, Java 17. Includes Field Kit 1.3.0. No world reset is required. Older samples remain usable, but their collection context cannot be reconstructed. This beta passed 69 integration checks and visual checks; feedback from long survival playthroughs is welcome.

Expediciones de campo — 1.11.0 beta

• Hallazgos con el bioma, la dimensión, el sector y el día reales de cada muestra.
• Comparación de evidencias independientes, recorridos y revisitas. El mismo lote no cuenta como una nueva investigación.
• Kit cartográfico crafteable para preparar rutas y volver a zonas documentadas.
• Estudios de campo sin exigir domesticación, cuatro misiones nuevas y guía actualizada.
• Laboratorio con dos casillas y Bitácora con Investigación y Hallazgos.
• Ensayos coherentes y agrupados, sin registrar herramientas ni objetos absurdos como comida.
• Bolso más claro, con ordenación y capacidad visibles, respetando la procedencia de las muestras.
• Ocho crafteos comprobados y disponibles en el recetario; ropa sin conflictos con el cuero.
• El progreso de investigación se conserva al morir.

No hace falta reiniciar el mundo. Las muestras anteriores sirven para analizar, aunque su procedencia queda sin anotar. Se verificaron 69 comprobaciones de integración y las pantallas; los comentarios de partidas largas ayudarán a ajustar el ritmo.