Yep — for the CurseForge version description/changelog, I’d make it cleaner and more professional than the Discord announcement while still keeping it easy to scan.

ArcNexus SMP v1.2

ArcNexus SMP v1.2 expands the Technology vs Magic experience with new technology, automation, base defense, farming, vehicle controls, magic utilities, and visual improvements.

This update also focuses on improving overall server performance and stability.

New Content

Technology

• Added Modular Force Field Systems (MFFS)

• Added Evolved Mekanism

• Added Mekanism: More Machine

• Added Mekanism Turrets & Fences

• Added Create: Tweaked Controllers

• Added Drive-By-Wire

Technology players now have additional options for machinery, progression, vehicle controls, automated systems, and advanced base defenses.

Magic & Utility

• Added Mana Unification

• Added Pylons

• Added Dimensional Pockets II

• Added Inventory Tweaks - ReFoxed

Farming & Automation

• Added Botany Pots

• Added Botany Trees

These additions provide more options for automated crop, tree, and resource production.

Visual Improvements

Added several optional shader choices:

• Complementary Shaders - Reimagined

• Complementary Shaders - Unbound

• Photon Shader

• Solas Shader

Shaders are optional and can be selected based on personal preference and system performance.

Vampirism Removed

Vampirism and its associated addons and integrations have been removed from ArcNexus SMP.

Removed:

• Vampirism - Become a Vampire!

• Godly Vampirism

• Vampiric Ageing

• Vampirism Iron's Spells Compatibility

• Mekanism x Vampirism Integration: MekaSuit Modules

• Create Vampirism

During testing, the Vampirism system and its integrations were contributing to server lag and stability issues. We decided to remove the system to improve the overall reliability and performance of the server.

Additional Dependencies

The necessary library/dependency mods for the new additions have also been included, including:

• Cosmos Library

• Bookshelf

• Iglee's Library

Pack Changes

ArcNexus SMP v1.1.1: 171 mods

ArcNexus SMP v1.2: 184 mods

This update represents a major expansion of the Tech side while continuing to provide new utility and progression options for the overall pack.

Please make sure you are running the latest ArcNexus SMP v1.2 before connecting to the server.

Choose Your Path. Build Your Faction. Control the Nexus.

This one should work much better as the CurseForge file changelog/release notes, while the shorter version stays in your Discord announcements.