Sneak to place blocks on the far side or bottom of blocks you're looking at. Visual indicators show when bridging is ready.