Turn server votes into portable reward crates and single-use scrolls, with configurable odds, offline claims, and in-game administration.