Transmog Cosmetic Armor Compat

Compatibility patch for Transmog and Cosmetic Armor Reworked. Cosmetic armor and per-slot visibility settings correctly take priority over Transmog without disabling Transmog elsewhere.