Translator PT-BR 0.3.0
Curse Maven Snippet
What's new
Atualização de qualidade de tradução — a maior até agora:
- **Nomes do SkyBlock nunca mais traduzidos**: glossário embutido com ~740 termos (itens, NPCs, raridades, reforges, encantamentos, pets, dungeons...) — "Legendary", "Auction Master", "Minion" e companhia ficam em inglês, como no jogo. Personalizável em `config/sbtranslator.glossario.json`
- **Corrija traduções ruins você mesmo**: edite `config/sbtranslator.substituicoes.json` com `{"errado": "certo"}` e a correção aparece em segundos, com o jogo aberto — vale até para o que já estava no cache
- **Tradução instantânea desde o primeiro login**: cache embutido com mais de 2.000 mensagens do Hypixel já traduzidas
- **Telas de config de outros mods não são mais traduzidas** (chat, HUD e inventários continuam) e nova opção `onlyOnHypixel` na config
💡 Ideia desta atualização: [Yodaylay22](https://github.com/yodaylay22) — valeu!
### 🇺🇸 English
Translation quality update — the biggest one yet:
- **SkyBlock names are never translated anymore**: built-in glossary with ~740 terms (items, NPCs, rarities, reforges, enchantments, pets, dungeons...) — "Legendary", "Auction Master", "Minion" and friends stay in English, just like in the game. Customizable via `config/sbtranslator.glossario.json`
- **Fix bad translations yourself**: edit `config/sbtranslator.substituicoes.json` with `{"wrong": "right"}` and the fix shows up within seconds while the game is running — even for already-cached text
- **Instant translation from your very first login**: built-in cache with 2,000+ Hypixel messages already translated
- **Other mods' config screens are no longer translated** (chat, HUD and inventories still are) plus a new `onlyOnHypixel` config option
💡 This update was suggested by [Yodaylay22](https://github.com/yodaylay22) — thanks!
This mod has no additional files