SyntexJeiBookmarks adds saved-search bookmarks to JEI. Save search terms such as @powah and they appear in a panel next to the JEI item list. One click puts the term into the JEI search bar, a second click clears it.
Press M over any item to bookmark its mod. Drag the panel anywhere, collapse it, or move it to the left side. It works alongside JEI's own item bookmarks. Right click removes a bookmark. Bookmarks and panel position are saved per instance in config/syntexjeibookmarks.json.
Requires NeoForge and JEI. Client-side only, do not install it on the server.
This was actually meant to be a private mod just for me, but why should I be the only one who gets to use it?
Source code (MIT): https://github.com/SyntexGaming/SyntexJeiBookmarks